160.9 KB · ⇊ 48 parts · ⤓ Micron 160.9 KB · ⤓ HTML 336.7 KB

top

La mwbgscuola di magia e stregoneria di Hogwarts (mwbwin inglese mwcaHogwarts School of Witchcraft and Wizardry), nota più semplicemente come mwcqHogwarts, è un istituto scolastico immaginario che costituisce l'ambientazione principale della serie di romanzi mwcgmwcwHarry Potter, scritti dall'autrice britannica mwdaJ. K. Rowling. Nell'ambito del mwdqmondo magico in cui si svolge la serie, Hogwarts è una scuola di magia in cui compiono i loro studi la maggior parte dei maghi e delle streghe delle mwdgIsole britanniche.

Hogwarts venne fondata oltre mille anni prima dell'inizio della narrazione dai quattro maghi e streghe britannici più influenti del loro tempo. I fondatori iniziarono la pratica di suddivisione degli studenti in quattro case, Grifondoro, Tassorosso, Corvonero e Serpeverde, selezionandoli in base alle caratteristiche da loro tenute in maggior considerazione. Dal punto di vista dell'ordinamento, Hogwarts è un mweacollegio scolastico mweqmisto della durata di sette anni che accoglie ragazzi e ragazze di età compresa tra gli undici e i diciassette anni. Le materie di studio si differenziano sostanzialmente da quelle scolastiche tradizionali, vertendo sull'insegnamento teorico e pratico della mwegmagia.

Hogwarts ha sede in mwfaScozia, in un grande castello immerso nelle montagne che gli studenti raggiungono prendendo il treno mwfqEspresso di Hogwarts dal mwfgbinario 9 ¾ della stazione di King's Cross a mwfwLondra. La costruzione è arroccata sopra una scogliera di fronte al mwgaLago Nero ed è circondata da un parco e da una vasta foresta. Numerosi incantesimi protettivi difendono l'edificio, alcuni dei quali lo rendono ad esempio invisibile alla popolazione non magica dei mwgqbabbani. Il castello è dotato di sette piani e comprende numerose torri merlate, cortili, aule, sale, dormitori e passaggi segreti.

• Creazione e sviluppo

• Adattamenti cinematografici

• Traduzioni del nome

• Storia

• Descrizione

• Ordinamento

• Iscrizione e arrivo

• Case

• Materie di studio

• Esami

• Vita scolastica

• Giornata tipo e anno scolastico

• Disciplina

• Attività extrascolastiche

• Castello

• Sala grande

• Biblioteca

• Infermeria

• Cucine

• Guferia

• Ufficio del preside

• Camera dei segreti

• Stanza delle necessità

• Parco

• Capanna di Hagrid

• Foresta proibita

• Lago Nero

• Platano Picchiatore

• Accoglienza

• Critica

• Impatto culturale

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Quando durante un viaggio in treno da mwhqManchester a mwhgLondra nel 1990 mwhwJ. K. Rowling ebbe l'idea per la storia di mwiamwiqHarry Potter, si concentrò per prima cosa proprio sulla creazione di Hogwarts come luogo di ambientazione della serie. Si immaginò allora «un luogo in cui vige l'ordine, ma molto pericoloso», situato in un posto isolato, poi divenuto la mwigScozia in omaggio al luogo in cui si erano sposati i suoi genitori.cite-ref-1[1] Lo rese inoltre un mwjwcollegio scolastico, un tipo di ambientazione molto presente nella letteratura per ragazzi, per permettere a Harry di agire anche nelle ore notturne:

(inglese)

«Of course it's been done before, but [...] Hogwarts HAS to be a boarding school - half the important stuff happens at night!»

(italiano)

«Certo che è già stato fatto prima, ma [...] Hogwarts DEVE essere un collegio - la metà delle cose importanti succede di notte!»

(Intervista di J. K. Rowling al Guardian, 16 febbraio 1999cite-ref-2[2])

A detta della Rowling il termine mwlgHogwarts (letteralmente «Verruche di porco»; mwlwvedi sotto), che credeva di aver inventato, sarebbe un ricordo inconscio dell'inglese mwmahogwort, il mwmqnome comune inglese della pianta mwmgmwmwCroton capitatus, che l'autrice aveva visto durante una visita al giardino botanico di mwnaKew Gardens qualche tempo prima di iniziare a scrivere la serie.cite-ref-3[3]cite-ref-4[4] Il docente di lettere classiche dell'mwpqUniversità di Oxford Richard Jenkyns ha invece notato che i termini mwpgThe Hogwarts e mwpwHoggwart erano già apparsi nel romanzo mwqaHow to Be Topp di mwqqGeoffrey Willans del 1954, che come mwqgHarry Potter appartiene al genere delle storie scolastiche, suggerendo che il riutilizzo da parte della Rowling possa aver costituito una semplice coincidenza oppure «un vero e proprio plagio».cite-ref-5[5]

Il compito di creare Hogwarts per le riprese dei film di mwtgmwtwHarry Potter fu affidato allo scenografo mwuaStuart Craig e al suo team. In merito al processo di creazione del castello, Craig disse: «Decidemmo fin da subito di non renderlo stravagante, non come un castello delle fiabe, ma di farlo apparire solido, duraturo, reale. [...] Volevamo che Hogwarts fosse nello mwuqstile gotico medievale, che è forte e dinamico, così prendemmo in prestito elementi da ogni dove — il meglio dalle università, il meglio dalle cattedrali — e poi li unimmo insieme».cite-ref-ww-6-0[6]

Le due influenze maggiori sull'architettura e l'aspetto di Hogwarts nei film furono il mwvwcastello di Alnwick e la mwwacattedrale di Durham. Riprendendo elementi di questi due edifici e variandone il profilo con l'aggiunta di guglie per renderlo più spettacolare, un team di 86 artisti creò per mwwqLa pietra filosofale una mwwgminiatura completa del castello, che venne poi utilizzata per tutti e otto i film della serie. Il modello, di oltre 15 metri di larghezza, aveva un livello di dettaglio minuzioso, e combinato a mwww2 500 luci e all'uso di effetti digitali permise di filmare le varie vedute esterne di Hogwarts. Dal 2012 la miniatura è esposta all'interno della sezione mwxaThe Making of Harry Potter agli mwxqStudi Leavesden di Londra.cite-ref-art-department-7-0[7]cite-ref-daily-mail-8-0[8]

Alcune scene di interni ed esterni di Hogwarts furono filmate in location realmente esistenti nel mwzwRegno Unito. Ne sono un esempio i già citati castello di Alnwick e la cattedrale di Durham, dove si svolgono le lezioni di volo e una scena con mwaaHarry e mwaqEdvige in un chiostro innevato nella mwagPietra filosofale e l'atterraggio dell'mwawauto volante di Arthur Weasley sul mwbaPlatano Picchiatore nella mwbqCamera dei segreti. Altre scene furono girate nel chiostro della mwbgcattedrale di Gloucester, nell'mwbwabbazia di Lacock e nella mwcaBiblioteca Bodleiana, che fornì l'ambientazione per la mwcqbiblioteca e l'mwcginfermeria di Hogwarts. Il refettorio del collegio mwcwChrist Church di Oxford ispirò invece la mwdaSala grande, poi ricostruita per le riprese in un set agli Studi Leavesden. Il paesaggio, i terreni e il lago circostanti la scuola corrispondono a location in mwdqScozia, nella zona di mwdgFort William, mwdwGlen Coe, mweaLoch Shiel, mweqLoch Eilt e mwegLoch Morar.cite-ref-art-department-7-1[7]cite-ref-9[9]

Il castello ha subito cambiamenti a ogni pellicola; variazioni dettate dalla sceneggiatura che necessitava di ambienti specifici per lo svolgimento delle vicende.cite-ref-ww-6-1[6] Nel secondo film vengono aggiunte le serre per le lezioni della professoressa Sprite, il terzo film invece stravolge il retro del complesso costruendo la torre dell'orologio, il ponte di legno, la via per mwiaHogsmeade e riposizionando la mwiqcapanna di Hagrid e l'ingresso della mwigForesta proibita, oltre ad assottigliare le guglie e aggiungere la Torre oscura. Il quarto film elimina la scalinata in marmo presente nei primi episodi e viene posizionato un portico gemello a quello della torre dell'orologio per ospitare il nuovo ingresso della Sala grande, inoltre viene presentata la guferia e si creano appositamente le aree per ospitare il Torneo Tremaghi. Il sesto film vede comparire la Torre di astronomia che si sostituisce alla precedente Torre oscura. Nell'ottavo film il castello subisce pesanti cambiamenti per mettere in scena la battaglia finale: il nuovo portico d'ingresso viene quadruplicato, e il viadotto di pietra, che nei precedenti capitoli collega due aree del castello, permette un ingresso diretto alla Sala grande dalla scogliera. La rimessa delle barche e la torre del sesto piano diventano più sontuose e aguzze, il parco del castello viene completamente rimosso, il ponte di legno viene raddoppiato nella sua lunghezza e il sottotetto del quinto piano viene ridisegnato per ospitare una serie di passerelle sorrette da catene.cite-ref-daily-mail-8-1[8]

In mwkqinglese, mwkgHogwarts significa «Verruche [mwkwwarts] di porco [mwlahog-]»; si veda la storia fittizia nell'ambientazione, nel mwlqparagrafo seguente.

Varie versioni in lingua non originale delle opere hanno mantenuto il nome mwlwHogwarts nella sua forma esteriore, mwmaadattandolo o trascrivendolo quando necessario negli alfabeti di destinazione, come nel caso dell'mwmqarabo mwmgهوغوورتس‎ (mwmwHūghwūrts), del mwnarusso mwnqХогвартс (mwngChogvarts), del mwnwgiapponese mwoaホグワーツ (mwoqHoguwātsu), del mwogbengalese mwowহগওয়ার্টস (mwpaHogowarts), del mwpqgreco mwpgΧόγκουαρτς (mwpwHógkuarts), o del mwqacinese semplificato mwqq霍格沃茨 (mwqgHuògéwòcí).

In altri casi, invece, i traduttori hanno coniato un nome che esprimesse un significato nella lingua di destinazione, mantenendo il significato dell'originale o inventando qualcosa di stile più o meno simile; si vedano il mwrafrancese mwrqPoudlard («Pidocchio del lardo»), il mwrglettone mwrwCūkkārpas (scorciamento di mwsacūka 'maiale', unito a mwsqkārpas 'verruche'), l'mwsgolandese mwswZweinstein (variazione di mwtazwijnsteen, «Roccia del maiale»), il mwtqnorvegese mwtgmwtwbokmål mwuaGaltvort (mentre la traduzione mwuqneonorvegese ha mantenuto il nome originario), il mwugfinlandese mwuwTylypahka, l'mwvaungherese mwvqRoxfort (incrocio fra il nome di mwvgmwvwOxford, città inglese famosa per l'università, e quello del formaggio francese mwwamwwqroquefort), lo mwwgsloveno mwwwBradavičarka, il mwxaceco mwxqBradavice («Verruca») e il mwxggreco antico mwxwὙογοήτου (pressappoco «Maghi del maiale»).cite-ref-10[10]cite-ref-11[11]

Intorno alla fine del mw0gX secolo, i quattro maghi britannici più famosi dell'epoca, mw0wGodric Grifondoro, mw1aTosca Tassorosso, mw1qPriscilla Corvonero e mw1gSalazar Serpeverde, decisero di fondare una scuola in cui educare giovani che mostrassero doti magiche e tramandare così le loro conoscenze. Secondo la leggenda, Priscilla Corvonero sognò un maiale coperto di verruche (in inglese mw1wwarty hog) che la condusse a un altopiano delle mw2aHighlands scozzesi; i quattro amici si recarono in tale luogo nella realtà e lo ritennero adatto per costruire il castello che avrebbe ospitato la scuola. In riferimento al curioso animale sognato dalla Corvonero, i fondatori chiamarono il castello "Hogwarts". Poiché il Medioevo era un periodo in cui maghi e streghe erano particolarmente perseguitati dai mw2qbabbani, oltre a scegliere un luogo isolato come le Highlands, i quattro fondatori intrisero il castello di potenti magie protettive per celarlo agli occhi della gente comune.cite-ref-origini-12-0[12]

Poco tempo dopo l'apertura della scuola, tra i fondatori nacquero dei dissidi: ognuno voleva selezionare i suoi allievi in base a caratteristiche precise e ciò li spinse a costituire quattro gruppi in cui dividere i discenti, le cosiddette "case", chiamate Grifondoro, Tassorosso, Corvonero e Serpeverde, dai cognomi dei promotori. Al fine di scegliere nel miglior modo possibile in quale casa sarebbe stato inviato ogni studente e per fare in modo che la selezione continuasse secondo i loro criteri anche dopo la loro morte, i quattro fondatori infusero nel cappello di Godric Grifondoro la capacità di leggere nella mente degli studenti, in modo che l'oggetto, da allora conosciuto come mw3wCappello parlante, si facesse carico della cerimonia di smistamento mantenendo i criteri di selezione da loro messi a punto. Salazar Serpeverde, tuttavia, voleva selezionare con maggior severità gli studenti della scuola; egli era convinto infatti che il sapere magico dovesse essere custodito solo dalle più mw4aantiche famiglie di soli maghi e che gli studenti mw4qnati babbani non fossero degni di frequentare l'istituto e di apprendere le arti magiche. Questo portò a una spaccatura insanabile tra lui e i restanti tre fondatori e Serpeverde lasciò la scuola. Prima di partire, però, costruì la mw4gcamera dei segreti, una stanza segreta nei sotterranei della scuola di cui gli altri fondatori ignoravano l'esistenza, sigillandola in modo che solo un suo erede l'avrebbe potuta aprire per liberare un mostro custodito al suo interno, che avrebbe epurato la scuola dai nati babbani: un mw4wbasilisco.cite-ref-origini-12-1[12]

Hogwarts attraversò i secoli successivi acquisendo un ruolo di primo piano nella società magica britannica e diventando uno degli istituti magici più rinomati a livello internazionale.cite-ref-13[13] La scuola fu frequentata da mw7qTom Riddle, che vi reclutò i primi mw7gMangiamorte e vi progettò i suoi primi mw7wHorcrux. Riddle, una volta appreso di essere l'erede di Serpeverde, riuscì ad aprire la camera dei segreti e a liberare il basilisco, causando la morte di una ragazza, mw8aMirtilla Malcontenta.cite-ref-14[14] Dopo aver richiesto il posto di insegnante di difesa contro le arti oscure e aver ottenuto un rifiuto da parte di Silente, Voldemort maledì tale cattedra, impedendo a chiunque insegnasse quella materia di permanere per più di un annocite-ref-15[15] e nascose nella mw-qStanza delle necessità il suo quinto Horcrux, il mw-gdiadema di Priscilla Corvonero.cite-ref-16[16]

La storia successiva di Hogwarts viene ripercorsa nei libri di mwaqaHarry Potter, che prendono in esame principalmente i sette anni dal 1991 al 1998. In questo periodo il preside è mwaqeAlbus Silente. Nella mwaqiPietra filosofale, Hogwarts viene scelta per nascondere la mwaqmpietra filosofale; il tentativo di Voldemort di impossessarsi dell'artefatto per mezzo del professore mwaqqQuirinus Raptor viene fermato dai protagonisti della saga, evento in seguito al quale la pietra viene distrutta dal suo creatore, l'alchimista Nicolas Flamel. Nella mwaquCamera dei segreti, il basilisco viene nuovamente liberato dal mwaqydiario di Tom Riddle, per mezzo di mwaqcGinny Weasley. Il mostro pietrifica diversi studenti prima di venire fermato dal protagonista. Nel mwaqgCalice di fuoco, Hogwarts ospita il Torneo Tremaghi; in questa occasione la scuola accoglie le delegazioni delle scuole di mwaqkBeauxbatons e di mwaqoDurmstrang. Il mwaqscalice di fuoco seleziona per Hogwarts due campioni, mwaqwHarry Potter e mwaq0Cedric Diggory, che muore nel corso dell'impresa per ordine di Voldemort. Nel corso dell'mwaq4Ordine della Fenice, il mwaq8Ministero della Magia estende la sua influenza nella scuola per mezzo di mwaraDolores Umbridge, nominata prima professoressa di Difesa contro le arti oscure, poi inquisitore supremo di Hogwarts e infine, in seguito all'allontanamento di Silente, preside della scuola, fino al ritorno di Silente alla fine del romanzo. Nel mwarePrincipe mezzosangue la scuola subisce un'incursione dei Mangiamorte, affrontati dai membri dell'Ordine della Fenice, e nel corso di questo evento Silente viene ucciso da mwariSeverus Piton. Nei mwarmDoni della Morte, in seguito alla presa del potere da parte di Voldemort, Piton diviene preside, la scuola cade sotto il controllo del mago oscuro e la frequentazione viene resa obbligatoria.cite-ref-17[17] In seguito all'arrivo dei protagonisti, intenzionati a distruggere il diadema di Corvonero, la scuola viene assediata da Voldemort e dai suoi seguaci e, nel corso della battaglia, che vede la vittoria dei protagonisti, gran parte degli edifici subiscono gravi danneggiamenti. Al termine dello scontro la scuola viene ricostruita e continua a svolgere la sua funzione.

Hogwarts è un grande castello situato nelle mwar8Highlands scozzesi in prossimità del villaggio di mwasaHogsmeade, unico insediamento della mwaseGran Bretagna ad essere abitato da soli maghi. La scuola sorge su una scogliera in riva al mwasiLago Nero. Nelle vicinanze si estende un bosco vasto, tetro, pericoloso e interdetto agli studenti, chiamato mwasmForesta proibita. La scuola è inoltre circondata da un ampio parco con prati, aiuole, orti, serre, un campo da mwasqquidditch e alcuni edifici minori, come la capanna del guardiacaccia mwasuRubeus Hagrid.cite-ref-castello-18-0[18]cite-ref-parco-19-0[19]

Per quanto riguarda l'edificio scolastico principale, la Rowling l'ha descritto come «un castello enorme, sconnesso e che incute paura e rispetto, con un mucchio di torri e mwas8merlature»; un edificio dall'architettura irregolare e che sfugge alle leggi della statica in quanto è sorretto parzialmente dalla magia.cite-ref-scholastic-20-0[20] Il castello ha sette piani e dei sotterranei, il tutto collegato da 142 scalinate, e ospita numerose aule, dormitori per gli studenti e per il personale, sale comuni, cortili, corridoi, sale di rappresentanza, le cucine, una biblioteca e un'infermeria.cite-ref-castello-18-1[18] Su alcune scalinate sono presenti gradini che scompaiono quando calpestati; inoltre, le stesse scale e alcune aule hanno la tendenza a spostarsi, quindi risulta facile perdere l'orientamento all'interno del vasto castello o ritrovarsi in un luogo che non è quello dove si pensava di essere diretti.cite-ref-scholastic-20-1[20]cite-ref-matricole-21-0[21] Altra particolarità di Hogwarts sono alcuni passaggi segreti, sette in totale, che conducono fuori dal castello, o stanze misteriose, come la mwauacamera dei segreti o la mwaueStanza delle necessità. Nessuno, si dice, è a conoscenza di tutti i misteri della scuola, sebbene il preside mwauiAlbus Silente, il custode mwaumArgus Gazza e i gemelli mwauqFred e George Weasley ne abbiano una conoscenza molto approfondita. Nel corso dei secoli alcuni studenti hanno esplorato a fondo la scuola svelandone numerosi segreti; è il caso dei "Malandrini" mwauuJames Potter, mwauySirius Black, mwaucRemus Lupin e mwaugPeter Minus, i quali hanno rappresentato loro scoperte nella mwaukMappa del Malandrino, una carta che mostra Hogwarts nella sua interezza localizzandovi la posizione di chiunque.cite-ref-castello-18-2[18] Hogwarts ospita anche numerosi mwau4ritratti e dipinti magici, alcuni mwau8fantasmi ed un poltergeist dispettoso e incontrollabile di nome mwavaPix.cite-ref-matricole-21-1[21]

Hogwarts è avvolta da varie protezioni magiche. Alcune di queste servono a nascondere il castello e il parco ai mwavybabbani, i quali al loro posto vedono solo un cumulo di rovine e dei segnali di pericolo che dissuadono dall'avvicinarsi. La posizione esatta del castello è sconosciuta e non individuabile.cite-ref-22[22] La scuola è avvolta da incantesimi che impediscono a maghi e streghe di mwavsmaterializzarsi all'interno dei suoi confini.cite-ref-castello-18-3[18]cite-ref-parco-19-1[19] Il preside può rimuovere tale blocco a sua discrezione, anche solo per brevi periodi di tempo e/o in aree circoscritte. Nel mwawqCalice di fuoco mwawuHermione afferma anche che, a causa dell'alta concentrazione di magia nell'aria, gli apparecchi elettronici babbani, come computer o telefoni cellulari, non funzionano nei dintorni di Hogwarts.cite-ref-23[23]

Il motto che si legge nello stemma della scuola è mwawsDraco dormiens nunquam titillandus, che in mwawwlatino significa "Non stuzzicare il drago che dorme".cite-ref-24[24]

Hogwarts è un mwaxmcollegio scolastico mwaxqcoeducativo, della durata di sette anni, che accoglie ragazzi e ragazze tra gli undici e i diciassette anni; è assimilabile pertanto a un ciclo di mwaxuistruzione secondaria. Nelle concezioni iniziali della Rowling Hogwarts avrebbe dovuto ospitare circa mille studenti.cite-ref-25[25] In seguito l'autrice corresse il numero al ribasso e suggerì invece seicento, salvo ammettere che questa cifra è comunque in contrasto con il numero esiguo di studenti presenti nell'anno di Harry. Questa discrepanza è dovuta al fatto che per comodità la Rowling aveva ideato solo quaranta studenti coetanei di Harry.cite-ref-26[26]

Ogni mago e strega delle mwayaIsole britannichecite-ref-studenti-27-0[27] è iscritto a Hogwarts dalla nascita o comunque da prima del compimento degli undici anni, grazie a una penna e a un libro magici situati in una torre segreta della scuola che rilevano i segni di magia nei nuovi nati e nei bambini, se questi sviluppano le loro doti più tardi e ne annotano i nomi. La decisione dei due oggetti è inappellabile e serve a impedire che i mwayumaghinò frequentino la scuola.cite-ref-accettazione-28-0[28]cite-ref-29[29] Ogni anno un insegnante, nel periodo di ambientazione dei libri la professoressa McGranitt, controlla il libro e invia una lettera di accettazione ai ragazzi con poteri magici che stanno per compiere l'undicesimo anno d'età.cite-ref-30[30] Le lettere ai mwazinati babbani, che in genere non sono a conoscenza dei loro poteri o della società magica, sono recapitate direttamente da un funzionario della scuola, che si occupa di spiegare all'interessato e ai suoi genitori la situazione e di rassicurarli o rispondere alle loro domande.cite-ref-31[31] La lettera contiene anche una lista di materiali scolastici che lo studente deve procurarsi, che includono una bacchetta magica, libri di testo, uniformi e, facoltativamente, un animale a scelta tra un gufo, un gatto e un rospo.cite-ref-materiale-32-0[32] Gli studenti che non possono permettersi l'acquisto dei materiali possono richiedere un aiuto economico dalla scuola, come nel caso di mwazsTom Riddle.cite-ref-33[33] La frequentazione di Hogwarts non è comunque obbligatoria e le famiglie, anche dopo aver ricevuto la lettera da Hogwarts, possono decidere di educare i propri figli in casa o di iscriverli ad mwaaaaltre scuole di magia.cite-ref-studenti-27-1[27]cite-ref-accettazione-28-1[28]

L'inizio dell'anno scolastico è fissato al 1º settembre. In questo giorno gli studenti si recano al binario 9 ¾ della mwaaostazione di Londra King's Cross, a cui solo i maghi possono accedere attraversando la barriera che si trova tra i binari 9 e 10; da lì salgono sull'mwaasEspresso di Hogwarts, che parte alle 11 del mattino e giunge in serata alla stazione di Hogsmeade, vicino alla scuola. Da qui gli studenti degli anni tra il secondo e il settimo salgono su carrozze trainate dai mwaawthestral per giungere al castello, mentre gli studenti del primo anno, accompagnati dal Custode delle Chiavi e dei Luoghi della scuola mwaa0Rubeus Hagrid, fanno il loro ingresso attraversando il Lago Nero su delle barchette.cite-ref-matricole-21-2[21]cite-ref-materiale-32-1[32]cite-ref-programma-34-0[34]

All'interno di Hogwarts gli studenti sono suddivisi in quattro case, una per ognuno dei mwacqfondatori della scuola: Grifondoro, Tassorosso, Corvonero e Serpeverde.cite-ref-case-35-0[35] Nei primi anni ogni fondatore era solito scegliere personalmente gli studenti per la propria casa prendendo in considerazione le caratteristiche e le attitudini degli studenti che erano loro più congeniali. I quattro incantarono poi il cappello di Grifondoro, facendolo diventare il mwackCappello parlante, affinché proseguisse lo smistamento secondo i loro criteri anche dopo la loro morte.cite-ref-origini-12-2[12] Da allora la casa a cui si è assegnati viene decisa all'inizio del primo anno dal Cappello parlante, il quale viene indossato a turno da tutti i nuovi studenti durante un'apposita cerimonia di smistamento, che si tiene appena giunti alla scuola prima del banchetto iniziale. Una volta indossato, il cappello, che è in grado di scrutare nella mente dei ragazzi, valuta le caratteristiche dello studente e lo assegna di conseguenza alla casa più appropriata per lui, prima sussurrando le sue considerazioni nell'orecchio dello studente e poi gridando il nome della casa davanti alla folla.cite-ref-36[36]

Le case fungono soprattutto da comunità per gli studenti, in quanto ognuna ha una sala comune e un dormitorio riservati in cui gli studenti possono socializzare. Ogni casa è diretta da un professore, appartenuto a essa in passato e ha un fantasma ufficiale, che da vivo è stato protagonista di vicende legate a quella casa. Per ogni casa vengono scelti tra gli studenti del quinto anno due prefetti, un ragazzo e una ragazza, che sono responsabili del rispetto delle regole da parte degli altri alunni e dell'accoglienza degli studenti del primo anno. Le quattro case hanno anche un animale simbolo e dei colori specifici, presenti sul loro stendardo.cite-ref-case-35-1[35] Sono inoltre associati ad uno dei mwadcquattro elementi.cite-ref-elementi-37-0[37]

Nel corso dell'anno, per incentivare il rispetto delle regole e il rendimento scolastico, per particolari buone azioni svolte dagli studenti vengono assegnati dei punti alla loro casa di appartenenza, mentre per violazioni delle regole o comportamenti scorretti vengono sottratti dei punti. Sono autorizzati a dare e togliere punti il preside, i professori, i prefetti e i capiscuola. Il punteggio viene monitorato tramite quattro clessidre giganti riempite di pietre preziose che si trovano nella sala d'ingresso della scuola e che si aggiornano automaticamente ogni volta che qualcuno che ne ha il diritto dichiara di voler aggiungere o togliere punti a una casa. La casa con più punti al termine dell'anno scolastico vince la prestigiosa coppa delle case. Le case si affrontano anche nella coppa scolastica di mwad0quidditch, i cui risultati vengono conteggiati anche ai fini della coppa delle case. Queste due competizioni alimentano la rivalità tra case, che è molto sentita, con gli studenti che spesso arrivano a idolatrare i loro compagni che fanno guadagnare molti punti e a odiare quelli che ne fanno perdere.cite-ref-38[38]

Il sistema delle case prende spunto da quello adottato in alcuni mwaemcollegi anglosassoni; ciò ha comportato delle difficoltà di adattamento e di traduzione nelle culture in cui questo concetto non esiste.cite-ref-39[39]

La casa di Grifondoro (mwae4Gryffindor) valorizza coraggio, audacia e nobiltà d'animo.cite-ref-grifondoro-40-0[40] Recita al primo anno la canzone del Cappello parlante: "È forse Grifondoro la vostra via, culla dei coraggiosi di cuore: audacia, fegato, cavalleria fan di quel luogo uno splendore".cite-ref-1x7-41-0[41] Il suo stemma è un mwafcleone, i suoi colori sono scarlatto e oro, e l'elemento associato è il mwafgfuoco.cite-ref-elementi-37-1[37] Il fondatore è stato mwaf0Godric Grifondoro. La direttrice è la professoressa di trasfigurazione mwaf4Minerva McGranitt, mentre il fantasma è Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, meglio noto tra gli studenti come mwaf8Nick-Quasi-Senza-Testa. Inoltre è la casa a cui appartengono i protagonisti mwagaHarry Potter, mwageRon Weasley e mwagiHermione Granger.cite-ref-grifondoro-40-1[40]

La sala comune della casa è situata nella Torre ovest, il cui ingresso è al settimo piano nascosto dal ritratto della mwaggSignora Grassa; per potervi accedere bisogna pronunciare la parola d'ordine, che cambia regolarmente. La sala è ampia, circolare e accogliente, arredata con poltroncine, pouf e tavolini bassi. Drappi, arazzi e tappeti color rosso e oro tappezzano la stanza. Un grande camino funge da fonte di calore. Due scale a chiocciola si diramano portando ai dormitori maschili e femminili. Una particolarità è che i maschi non possono salire la scala delle femmine, poiché questa diventa uno scivolo al loro passaggio, mentre le femmine possono tranquillamente salire quella dei maschi, in quanto i fondatori ritenevano che i ragazzi fossero meno affidabili delle ragazze.cite-ref-grifondoro-40-2[40] I dormitori si trovano leggermente sopraelevati rispetto alla sala comune. I dormitori sono giustamente spaziosi, con letti a baldacchino con tende rosse, lenzuola bianche e piccole lampade sui comodini. La principale fonte di calore è un piccolo caminetto, mentre la luce deriva da un lampadario in mezzo alla stanza.

LE CONVENZIONI DI NOMENCLATURA ATTUALMENTE ACCETTATE PREVEDONO L'UTILIZZO DEI NOMI DELLA VECCHIA TRADUZIONE, OSSIA QUELLA UTILIZZATA ANCHE NEI FILM: IL NOME DI QUESTA CASA DEVE QUINDI RIMANERE "TASSOROSSO", CON "TASSOFRASSO" ANNOTATO TRA PARENTESI

La casa di Tassorosso (mwahmHufflepuff, lett. "sbuffare o soffiare a raffiche o folate", tradotta poi nella nuova edizione italiana come Tassofrasso) richiede duro lavoro, pazienza, lealtà, giustizia e tenacia. Secondo il Cappello parlante: "O forse è a Tassorosso la vostra vita, dove chi alberga è giusto e leale: qui la pazienza regna infinita e il duro lavoro non è innaturale".cite-ref-1x7-41-1[41] L'animale della casa è un mwahgtasso, mentre i suoi colori sono il giallo e il nero; l'elemento associato è la mwahkterra.cite-ref-elementi-37-2[37] La fondatrice è stata mwah4Tosca Tassorosso. La direttrice è la professoressa di erbologia mwah8Pomona Sprite, mentre il fantasma è il Frate Grasso, un monaco basso, panciuto e gioviale. La casa di Tassorosso raramente si ricopre di gloria, ma questo non perché i suoi studenti siano meno capaci: solo sono più modesti e generosi degli altri, infatti Tassorosso è la casa da cui è uscito il minor numero di maghi oscuri.cite-ref-tassorosso-42-0[42]cite-ref-43[43]cite-ref-44[44]

La sala comune è situata nel seminterrato, vicino alle cucine e l'ingresso è nascosto da una catasta di botti. Si presenta come una stanza a pianta circolare, in stile rustico e con i soffitti bassi. Le molte finestre permettono ai raggi del sole di inondare di continuo la sala. Divani neri e gialli sono disposti lungo la stanza e i davanzali e i ripiani sono ornati dalle piante delle serre della professoressa Sprite. Un camino, con sopra il ritratto di Tosca Tassorosso, rappresenta la fonte di calore primaria nei mesi freddi e rende l'ambiente molto accogliente. Ai dormitori si accede attraverso porte rotonde disposte lungo le pareti. Questi sono arredati con letti a baldacchino e riscaldati con lampade di rame.cite-ref-tassorosso-42-1[42]cite-ref-45[45]

La casa di Corvonero (mwajsRavenclaw, lett. "artiglio di corvo") dà grande valore a intelligenza, creatività, apprendimento e saggezza. Il Cappello parlante declama: "Oppure Corvonero, il vecchio e il saggio, se siete svegli e pronti di mente, ragione e sapienza qui trovan linguaggio che si confà a simile gente".cite-ref-1x7-41-2[41] Lo stemma della casa è un'mwakaaquila (mwakecorvo nella serie di film), i suoi colori sono blu e bronzo, quest'ultimo sostituito dal grigio negli adattamenti cinematografici, e l'elemento associato è l'mwakiaria.cite-ref-elementi-37-3[37] La fondatrice è stata mwakcPriscilla Corvonero. Il direttore è il professore di incantesimi mwakgFilius Vitious e il fantasma è la mwakkDama Grigia.cite-ref-corvonero-46-0[46]

La sala comune è situata nella Torre di Corvonero, la torre ovest della scuola. Per accedervi è necessario rispondere correttamente a una domanda o indovinello posto dal batacchio di bronzo della porta; se si sbaglia la risposta non si potrà entrare finché non arriverà qualcuno in grado di rispondere correttamente. Il salone è circolare, ampio e arioso. Finestre ad arco si affacciano sul parco che circonda la scuola. Le pareti sono tappezzate di drappi blu e bronzo, mentre la stanza è arredata con librerie, divani e poltrone blu. In una nicchia si trova una grande statua di marmo rappresentante Priscilla Corvonero con in testa il diadema perduto. Il soffitto è ricoperto da un cielo stellato. I dormitori si diramano in piccole torrette, con letti a baldacchino di tessuti blu notte.cite-ref-corvonero-46-1[46]cite-ref-47[47]

La casa di Serpeverde (mwal0Slytherin, che richiama il verbo mwal4slithering, "strisciare") tiene in grande considerazione ambizione, astuzia e intraprendenza. Il Cappello parlante, al primo anno, canta: "O forse a Serpeverde, ragazzi miei, vi troverete gli amici migliori, quei tipi astuti e affatto babbei che qui raggiungono fini ed onori!".cite-ref-1x7-41-3[41] Lo stemma della casa è un mwammserpente, i suoi colori sono verde e argento, ed è associato all'elemento mwamqacqua.cite-ref-elementi-37-4[37] Il fondatore è stato mwamkSalazar Serpeverde. Il direttore è nei primi sei libri il professore di pozioni e di difesa contro le arti oscure mwamoSeverus Piton, a cui succede, nel settimo libro, mwamsHorace Lumacorno, anch'egli insegnante di pozioni, che aveva già ricoperto tale ruolo molti anni prima.cite-ref-48[N 1] Il fantasma è il Barone Sanguinario. Serpeverde è la casa con la peggior reputazione, dovuta al fatto che da essa è uscita la quasi totalità dei maghi oscuri, tra cui Voldemort stesso.cite-ref-49[48] Grande importanza viene data da numerosi suoi membri alla cosiddetta mwanqpurezza di sangue. I principali personaggi citati di questa casa sono mwanuDraco Malfoy e i suoi due compagni mwanyGregory Goyle e mwancVincent Tiger.cite-ref-serpeverde-50-0[49]cite-ref-51[50]

La sala comune di Serpeverde si trova nei sotterranei, precisamente sotto il Lago Nero. Vi si accede attraverso una porta nascosta in una parete, che si apre con una parola d'ordine. La sala è descritta come una lunga stanza sotterranea dai soffitti bassi, pervasa da una luce verdastra e sinistra.cite-ref-52[51] L'arredamento è costituito da poltroncine e sofà neri, con tappeti verde e argento e vari teschi decorativi; le pareti sono tappezzate con arazzi che raffigurano avventure di famosi Serpeverde. È presente un colossale camino.cite-ref-53[52] Nei dormitori vi sono antichi letti a baldacchino con tende di seta verde e copriletti ricamati di filo argentato.cite-ref-serpeverde-50-1[49]

Hogwarts è una scuola di magia, pertanto molte materie differiscono da quelle educative tradizionali. Alcune di queste discipline sono obbligatorie fin dal primo anno, come incantesimi e difesa contro le arti oscure. A partire dal terzo anno, agli studenti viene chiesto di aggiungere almeno altre due materie al proprio curriculum,cite-ref-materieguida-54-0[53] scegliendo tra cinque corsi opzionali.cite-ref-55[54]

Le materie obbligatorie sono:

• Trasfigurazione: descritta come l'arte di modificare le proprietà e la struttura di oggetti e di esseri viventi.cite-ref-herald-56-0[55] Consiste nello studio degli incantesimi che permettono la trasformazione di animali in oggetti o viceversa oppure che fanno apparire o sparire oggetti. La materia è insegnata dalla professoressa mwap4Minerva McGranitt.cite-ref-57[56] Originariamente questa materia era stata annotata dall'autrice come "Metamorfosi".cite-ref-materieguida-54-1[53]

• Incantesimi: lo studio di incantesimi, fatture e magie, che conferiscono a oggetti qualità che prima non avevano, oppure assolvono a uno specifico compito come l'apertura di porte, la levitazione di oggetti o la generazione di luce.cite-ref-herald-56-1[55] Le lezioni di incantesimi sono solitamente piuttosto movimentate e rumorose.cite-ref-58[57] Il docente è il professor mwaraFilius Vitious.

• Pozioni: studia la preparazione di pozioni, infusi e tisane dotati di effetti magici. A differenza dell'esecuzione di un incantesimo, preparare una pozione richiede tempo e fatica, ma genera in alcuni casi degli effetti impossibili da ottenere in altro modo o da eliminare senza ricorrere a un'altra pozione. Ogni pozione richiede il corretto dosaggio, miscuglio e rimestamento di ingredienti, il controllo della temperatura e l'esecuzione di alcuni passaggi magici.cite-ref-59[58] Per svolgere le lezioni sono necessari gli ingredienti ed alcuni strumenti, tra cui un calderone, una bilancia, arnesi vari e un mortaio. La materia è insegnata dal professor mwarySeverus Piton nei primi cinque libri e da mwarcHorace Lumacorno nel sesto e settimo. Le lezioni si svolgono in un'aula nei sotterranei. Rowling ha descritto la classe di pozioni come l'equivalente magico di chimica, la materia che le piaceva di meno a scuola.cite-ref-60[59]

• Storia della magia: studia gli avvenimenti storici del mondo magico, come importanti figure storiche, rivolte di folletti, guerre contro i giganti o trattati internazionali. L'insegnante è il professor mwar0Cuthbert Rüf, l'unico docente fantasma della scuola, che non fa altro che leggere i suoi appunti in modo molto monotono, facendo sì che gli alunni prestino davvero poca attenzione e che le sue lezioni risultino le più noiose del programma.cite-ref-61[60]

• Difesa contro le arti oscure: si imparano nozioni per proteggersi dalle mwasmarti oscure, le quali comprendono maledizioni e creature oscure. Il docente del corso è cambiato ogni anno dagli anni cinquanta, a causa di una maledizione che in tale periodo mwasqLord Voldemort impose alla cattedra dopo che essa gli venne negata; al suo insegnamento si succedono quindi: mwasuQuirinus Raptor nel primo libro, mwasyGilderoy Allock nel secondo, mwascRemus Lupin nel terzo, mwasgBarty Crouch Jr. sotto le sembianze di mwaskAlastor Moody nel quarto, mwasoDolores Umbridge nel quinto e mwassSeverus Piton nel sesto. Nei mwaswDoni della Morte, quando Hogwarts cade sotto il controllo di Voldemort, la materia viene rinominata "arti oscure", incentrata sull'insegnamento delle magie che prima si prefiggeva di contrastare e affidata al Mangiamorte mwas0Amycus Carrow.cite-ref-62[61] Dopo la morte di Voldemort la maledizione scompare e la cattedra di difesa contro le arti oscure viene presa in carico in modo continuativo da un nuovo insegnante, di cui non si conosce l'identità.cite-ref-63[62]

• Astronomia: in questa materia si studiano e si osservano le stelle, i pianeti e le costellazioni, proprio come nella sua controparte reale. Gli studenti fanno uso di telescopi per osservare il cielo stellato. L'insegnante è la professoressa Aurora Sinistra e le lezioni si tengono di notte nella Torre di astronomia, il luogo più alto di Hogwarts.cite-ref-materie-64-0[63]cite-ref-65[64]

• Erbologia: la materia contempla lo studio delle mwauapiante magiche, le loro caratteristiche, proprietà e i modi per coltivarle e ricavarne prodotti. La materia è di carattere prevalentemente pratico, ma include anche compiti e temi scritti. Le lezioni si tengono all'interno di apposite serre nei terreni di Hogwarts. La materia è insegnata dalla professoressa mwauePomona Sprite.cite-ref-66[65] Nell'epilogo dei mwauyDoni della Morte si scopre che questa è stata sostituita da mwaucNeville Paciock, che da studente era molto abile nella materia.cite-ref-67[66] Nei primi appunti dell'autrice tale materia era chiamata "Erboristeria".cite-ref-materieguida-54-2[53]

• Volo: insegna agli studenti del primo anno i rudimenti del volo su mwavescopa. È insegnata dalla professoressa mwaviMadama Rolanda Bumb.cite-ref-68[67]

Le materie facoltative dal terzo anno in poi sono:

• Aritmanzia: insegna a leggere il futuro attraverso il linguaggio dei numeri. Poiché Harry non segue questa materia, essa non viene mai descritta nei libri, ma si sa solo che è una delle materie preferite di Hermione. Stando a quanto ne dice la ragazza, l'aritmanzia è una materia difficile e richiede di memorizzare e lavorare con diverse carte e tabelle. L'insegnante è la professoressa Septima Vector.cite-ref-materie-64-1[63]

• Babbanologia: consiste nello studio delle abitudini, tradizioni e tecnologie mwav8babbane. È considerata una materia semplice e minore, ma alcuni la considerano importante per superare le differenze culturali tra mondo magico e babbani ed è un requisito essenziale per qualsiasi mestiere o attività che abbia a che fare con la comunità babbana.cite-ref-69[68] L'insegnante è la professoressa Charity Burbage, che prima degli eventi narrati nella mwawqPietra filosofale sostituì il professor mwawuQuirinus Raptor. Nei mwawyDoni della Morte la Burbage viene uccisa da Voldemort in quanto sosteneva che i babbani non fossero poi così diversi dai maghi, la materia viene resa obbligatoria e la cattedra viene affidata alla Mangiamorte mwawcAlecto Carrow, che insegna quanto i babbani sarebbero orribili e da disprezzare; non si sa chi insegni la materia dopo la caduta di Voldemort.cite-ref-materie-64-2[63]

• Divinazione: l'arte di prevedere il futuro attraverso l'osservazione degli astri, foglie di tè, sfere di cristallo, chiromanzia, movimenti di stelle e pianeti e l'interpretazione dei sogni. Viene descritta dalla professoressa mwaw0McGranitt come una branca piuttosto imprecisa della magia, mentre i suoi seguaci affermano che è una scienza che dischiude i suoi segreti solo a pochi eletti. È insegnata da mwaw4Sibilla Cooman e, dopo che questa viene licenziata nell'Ordine della Fenice, dal centauro mwaw8Fiorenzo, che la pratica alla maniera dei centauri, ovvero bruciando salvia e malva e osservando i fumi emessi. Dal Principe mezzosangue la Cooman e Fiorenzo si dividono l'insegnamento della materia.cite-ref-70[69]cite-ref-71[70] Le lezioni di divinazione tenute dalla Cooman si tengono nella Torre di divinazione o Torre nord, un ambiente circolare, caldo, permeato da un odore di incenso e di fiori e con una luce soffusa filtrata da svariati veli e drappi,cite-ref-72[71] mentre Fiorenzo, non potendo salire e scendere le scale, insegna in un'aula al piano terra, resa magicamente simile alla foresta, con alberi, erba e un cielo stellato.cite-ref-73[72] La Rowling ha rivelato che questa materia doveva inizialmente rientrare tra i corsi obbligatori sin dal primo anno.cite-ref-materieguida-54-3[53]

• Antiche rune: lo studio degli antichi mwayualfabeti runici. A parte il fatto che Hermione la frequenta, non si conosce altro della materia. L'insegnante è la professoressa Bathsheda Babbling.cite-ref-materie-64-3[63]

• Cura delle creature magiche: si occupa dello studio delle mwayscreature magiche e di come prendersene cura. Le lezioni si tengono all'aperto. Nei primi due libri la cattedra è tenuta dal professor Silvanus Kettleburn, che all'inizio del mwaywPrigioniero di Azkaban va in pensione e viene sostituito da mway0Rubeus Hagrid, che assume il ruolo di docente in aggiunta ai suoi compiti come guardiacaccia.cite-ref-creature-74-0[73] Nonostante la sua grande esperienza e conoscenza, la passione di Hagrid per tutte le creature ne offusca in certi casi il giudizio, tanto che finisce per mettere a repentaglio la sicurezza dei suoi stessi studenti con creature pericolose.cite-ref-75[74] Quando Hagrid è assente il suo posto di insegnante di cura delle creature magiche viene ricoperto dalla professoressa Wilhelmina Caporal.cite-ref-creature-74-1[73]

Altre materie:

• Alchimia: viene offerta agli studenti del sesto e settimo anno solo quando si presenta un numero sufficiente di interessati. L'alchimia è un'arte filosofica che ha come scopo la ricerca della pietra filosofale, una sostanza che si dice abbia il potere di trasformare qualsiasi metallo in oro e di produrre l'elisir di lunga vita, che rende o mantiene il bevitore giovane e immortale.cite-ref-materie-64-4[63]cite-ref-76[75] La Rowling ha rivelato che questa materia doveva inizialmente rientrare tra i corsi obbligatori sin dal primo anno.cite-ref-materieguida-54-4[53]

• Materializzazione: un corso opzionale per gli studenti del sesto e settimo anno per esercitarsi nella mwa0omaterializzazione in vista dell'ottenimento della licenza. Poiché Hogwarts è protetta da incantesimi anti-materializzazione, per permettere lo svolgimento della classe le protezioni vengono rimosse dalla Sala grande per la durata del corso. Nel mwa0sPrincipe mezzosangue il corso è tenuto dall'istruttore del mwa0wMinistero della Magia Wilkie Twycross.cite-ref-77[76]

Gli esami a Hogwarts hanno luogo al termine del quinto e del settimo anno e sono supervisionati dall'Autorità per gli Esami dei Maghi del Ministero della Magia.cite-ref-esami-78-0[77]

I G.U.F.O. (Giudizio Unico per Fattucchieri Ordinari, nella nuova traduzione Grado Ufficiale di Fattucchiere Ordinario), nell'originale inglese O.W.L. (mwa1gOrdinary Wizarding Level), sono gli esami a cui gli studenti di Hogwarts devono sottoporsi al termine del quinto anno. Gli esami comprendono tutte le materie seguite da uno studente. Le prove si svolgono nel mese di giugno solitamente nel corso di due settimane, e prevedono per ogni materia una prova teorica la mattina e una pratica il pomeriggio. Tutte le prove, a parte quelle pratiche di astronomia e di cura delle creature magiche, si tengono nella Sala grande. I G.U.F.O. sono essenziali per la formazione, in quanto, in base al risultato ottenuto, determinano i corsi che lo studente può seguire nel sesto e settimo anno. I giudizi ottenibili sono sei, dal migliore al peggiore: E (eccezionale), O (oltre ogni previsione), A (accettabile), S (scadente), D (desolante) e T (troll). I primi tre sono i voti con cui si è promossi mentre gli ultimi tre sono i voti di bocciatura secca. Spesso, tuttavia, i docenti richiedono un voto minimo per poter accedere alle lezioni degli ultimi due anni, quindi può accadere che non si possa continuare un corso anche se si è preso un voto sufficiente.cite-ref-esami-78-1[77]cite-ref-79[78]cite-ref-80[79]

I M.A.G.O. (Magia Avanzata di Grado Ottimale), nell'originale inglese N.E.W.T. (mwa2yNastily Exhausting Wizarding Test), sono gli esami che gli studenti di Hogwarts affrontano nel loro settimo e ultimo anno. Risultano determinanti per la professione che si desidera intraprendere nel mondo magico terminati gli studi a Hogwarts.cite-ref-esami-78-2[77] Poiché i tre protagonisti decidono di non frequentare il suo settimo anno scolastico nei mwa2sDoni della Morte, lo svolgimento dei M.A.G.O. non è descritto nel dettaglio; solo Hermione è tornata a Hogwarts per frequentare il settimo anno e conseguire i M.A.G.O. dopo la fine della serie.cite-ref-81[80]

Gli studenti di Hogwarts indossano un'mwa3suniforme scolastica, composta da una divisa da lavoro che copre tutto il corpo e da un cappello a punta neri.cite-ref-82[81] Negli adattamenti cinematografici l'uniforme appare piuttosto diversa e più simile a quelle tradizionali anglosassoni: con camicia bianca, maglione o mwa4acardigan grigio scuro, pantaloni grigio scuro per i maschi e gonna e calze dello stesso colore per le femmine, scarpe nere e un mantello nero. Inoltre, per identificare a prima vista le case di Hogwarts a cui appartengono gli studenti, questi indossano delle cravatte con i colori della loro casa e portano lo stemma della casa sui mantelli.cite-ref-83[82]

La giornata a Hogwarts inizia con la colazione nella Sala grande. Gli studenti sono divisi per casa in quattro lunghe tavolate, mentre i professori e il preside sono seduti su un tavolo posto perpendicolarmente e rialzato da un lato della sala. Durante la colazione gli studenti possono mangiare, socializzare o finire i compiti e ricevono la mwa4yposta via gufo.cite-ref-programma-34-1[34] Una campanella segnala l'inizio della prima lezione alle ore 9:00. Vi sono due lezioni la mattina, intervallate da una breve pausa per permettere agli studenti di raggiungere l'aula della lezione successiva. Dopo la pausa pranzo le lezioni riprendono alle 13:00 e terminano nel pomeriggio.cite-ref-programma-34-2[34] La sera gli studenti cenano nella Sala grande e poi si ritirano negli spazi riservati alla loro casa, dai quali nelle ore serali e notturne è mwa48assolutamente vietato uscire.cite-ref-programma-34-3[34] Le sale comuni delle case sono fornite di camini, divani, poltrone e tavolini e permettono agli studenti di studiare, fare i compiti, socializzare e rilassarsi. Dalle sale comuni dipartono poi i dormitori, piccole stanze provviste di letti a baldacchino in cui gli studenti di una casa e dello stesso anno e sesso dormono insieme.cite-ref-84[83]

L'anno scolastico va dal 1º settembre alla fine di giugno, ed è suddiviso in tre trimestri separati dalle vacanze di Natale e di Pasqua.cite-ref-85[84] La maggior parte degli studenti durante le festività lascia la scuola per trascorrere le vacanze con le proprie famiglie o amici. Per trasportare gli studenti da e verso la scuola viene messo loro a disposizione l'mwa50Espresso di Hogwarts.cite-ref-programma-34-4[34] Gli alunni che decidono invece di rimanere a Hogwarts durante le vacanze possono trascorrere le festività con i professori che restano al castello e soggiornare liberamente nella scuola.cite-ref-lo-specchio-delle-brame-86-0[85] Le lezioni si tengono dal lunedì al venerdì, con il sabato e la domenica liberi. Gli studenti del primo anno, inoltre, hanno libero anche il venerdì pomeriggio,cite-ref-87[86] mentre quelli del sesto annocite-ref-88[87] hanno diverse ore libere nel corso della settimana. In certi fine settimana gli studenti a partire dal terzo anno dotati di permesso dei genitori o tutoricite-ref-89[88] sono autorizzati a visitare il vicino villaggio magico di mwa7iHogsmeade, dove possono fare acquisti o svagarsi nei pub e locali.cite-ref-90[89]

La disciplina a Hogwarts è esercitata dai professori, dal custode mwa7kArgus Gazza, dai prefetti e dai capiscuola, mentre per le questioni più gravi la decisione finale spetta al preside o ai direttori delle case. I professori possono punire gli studenti dei loro corsi a loro discrezione, ad esempio per comportamenti irrispettosi o scarsi risultati.cite-ref-disciplina-91-0[90] Altre regole a cui gli alunni sono tenuti ad attenersi e che comportano delle punizioni se vengono infrante sono: il rispetto del coprifuoco serale e notturno, la proibizione di introdurre nella scuola oggetti pericolosi, il divieto di accedere ad alcuni luoghi proibiti o il divieto all'uso della magia per attaccare i propri compagni o per danneggiare la scuola.cite-ref-92[91] Le punizioni si risolvono in detenzioni, che consistono spesso nell'eseguire compiti noiosi e ripetitivi senza l'aiuto della magia sotto la supervisione di un professore, in confischecite-ref-93[92] o nella rimozione di punti alla propria casa dalla classifica della mwa8ycoppa delle case.cite-ref-disciplina-91-1[90] Allo stesso modo, dei punti possono essere assegnati dal preside e dai professori a una specifica casa per premiare comportamenti e risultati positivi da parte degli studenti.cite-ref-94[93]

Per infrazioni particolarmente gravi si può arrivare a informare i genitori o i tutori dello studente, a sospenderlo o a espellerlo in via definitiva dalla scuola.cite-ref-disciplina-91-2[90] Nella mwa9qCamera dei segreti Harry e Ron vengono minacciati di espulsione dopo essersi schiantati con l'mwa9uauto volante rubata di Arthur Weasley sul mwa9yPlatano Picchiatore.cite-ref-95[94] L'unico studente effettivamente espulso di cui si ha notizia nella saga di mwa9sHarry Potter è mwa9wRubeus Hagrid, il quale viene incastrato e fatto passare per il responsabile dell'apertura della mwa90camera dei segreti dal vero responsabile mwa94Tom Riddle;cite-ref-96[95] inoltre, nella saga di mwa-mmwa-qAnimali fantastici, si viene a sapere che anche mwa-uNewt Scamandro è stato espulso da Hogwarts per aver introdotto illegalmente creature pericolose.cite-ref-97[96]

Nell'esercitare la disciplina all'interno della scuola il personale è inoltre supportato da alcuni studenti scelti. Ogni anno vengono selezionati per ogni casa due prefetti, un maschio e una femmina, tra gli studenti del quinto anno. I prefetti hanno alcuni privilegi e responsabilità aggiuntive, soprattutto nel sorvegliare e disciplinare gli altri studenti.cite-ref-98[97] Due capiscuola, un maschio e una femmina, sono scelti invece tra gli studenti del settimo anno che si sono distinti per particolari meriti scolastici. I capiscuola hanno autorità anche sui prefetti, ma per il resto i loro compiti sono simili.cite-ref-99[98] La nomina a caposcuola non è subordinata a una precedente nomina a prefetto, come dimostrato nel caso di mwa-mJames Potter.cite-ref-100[99]

Nel tempo libero gli studenti di Hogwarts possono dedicarsi ad attività extrascolastiche; la più importante è il mwa-oquidditch, lo sport più popolare del mondo magico, praticato su mwa-sscope volanti. Ogni anno la scuola organizza un torneo di quidditch in cui si affrontano le rappresentative delle quattro case. La squadra vincitrice ottiene la coppa e accumula più punti per la propria casa nella classifica della coppa delle case.cite-ref-101[100]

Gli studenti che condividono gli stessi interessi si riuniscono inoltre in associazioni studentesche dette club, tra cui il club di mwbaegobbiglie,cite-ref-102[101] il club di incantesimi,cite-ref-103[102] il club di collezionisti di figurine delle mwbaocioccorane,cite-ref-104[N 2] il club di astronomiacite-ref-105[N 3] e il club di pozioni.cite-ref-106[N 4] Club simili possono essere promossi anche dagli stessi insegnanti; è il caso del club dei duellanti nella mwbbcCamera dei segreti, in cui mwbbgGilderoy Allock tenta senza molto successo di insegnare i rudimenti del combattimento magico, o del Lumaclub, il circolo esclusivo in cui mwbbkHorace Lumacorno inserisce i suoi studenti prediletti. Nell'mwbboOrdine della Fenice Harry e i suoi compagni fondano l'mwbbsEsercito di Silente, un gruppo clandestino di esercitazioni di Difesa contro le arti oscure, la cui attività viene sospesa nel mwbbwPrincipe mezzosangue in quanto non più utile e ripresa da mwbb0Neville Paciock nei mwbb4Doni della Morte.cite-ref-107[103]

La Sala grande (mwbcoGreat Hall) è un'enorme stanza che funge da sala da pranzo, aula per gli esamicite-ref-108[104] e luogo per cerimonie e riunioni della scuola al suo completo. Contiene quattro lunghe tavolate allineate una di fianco all'altra, ognuna esclusiva di una delle quattro case di Hogwarts: Grifondoro, Tassorosso, Corvonero e Serpeverde. In fondo alla sala, su una piattaforma rialzata e posta perpendicolarmente alle quattro tavolate, c'è il tavolo dei professori, dove siedono il preside e gli altri insegnanti. All'occorrenza i tavoli possono essere rimossi per permettere un'affluenza maggiore nella sala. Il soffitto della sala è incantato e rispecchia il cielo all'esterno, dando così l'impressione di trovarsi in uno spazio aperto. La Sala grande è inoltre illuminata, oltre che da torce, da migliaia di candele sospese a mezz'aria.cite-ref-109[105]cite-ref-110[106]

Nella Sala grande gli studenti e il personale della scuola mangiano tutti i pasti della giornata. Vi si tengono anche le feste e le celebrazioni, come il banchetto di Natale,cite-ref-lo-specchio-delle-brame-86-1[85] le cerimonie di iniziocite-ref-1x7-41-4[41] e di fine anno,cite-ref-111[107] Halloween,cite-ref-112[108] o il Ballo del Ceppo.cite-ref-113[109]

La biblioteca è un'immensa fonte di informazione a Hogwarts, contenente decine di migliaia di libri. Ogni studente è libero di passare il proprio tempo tra i volumi a studiare o rilassarsi; i protagonisti della serie, in particolare mwbe4Hermione Granger, vi passano parecchio tempo in cerca di informazioni. La biblioteca contiene un reparto proibito, un'area separata da un cordone in cui sono conservati i libri sulla magia oscura, che a Hogwarts non viene insegnata e che sono a disposizione degli studenti che si perfezionano in studi avanzati di Difesa contro le arti oscure; diversi libri del reparto proibito sussurrano e urlano come se fossero dotati di vita propria. Gli studenti possono prendere in prestito libri dalla biblioteca ma non possono portarli al di fuori del castello. I libri del reparto proibito possono essere consultati e presi in prestito solamente dietro autorizzazione scritta di un insegnante. La bibliotecaria di Hogwarts è mwbe8Irma Pince.cite-ref-114[110]

L'infermeria occupa un'ala del castello ed è il luogo in cui gli studenti e il personale di Hogwarts vengono ricoverati in caso di malanni, ferite o malattie. L'infermeria riesce a coprire la quasi totalità dei bisogni della scuola, mentre i rari casi più gravi devono essere trattati all'mwbfyospedale San Mungo.cite-ref-115[111] L'infermeria è piena di letti con lenzuola bianche e separati da dei paraventi. Harry e altri personaggi della serie vi finiscono ogni volta che si feriscono durante le loro avventure; in particolare Harry viene ricoverato in infermeria almeno una volta in ogni libro. L'infermeria è gestita da mwbfsPoppy Chips.cite-ref-116[112]

Le cucine si trovano nel seminterrato del castello. Il loro ingresso è nascosto dal dipinto di una ciotola piena di frutta; per entrare è necessario solleticare la pera del quadro, la quale si trasforma in una maniglia per poter aprire la porta. Si tratta di una sala enorme, delle stesse dimensioni della Sala grande e collocata esattamente sotto di essa. Lungo i muri della stanza si trovano gli attrezzi, le postazioni da cucina e un grande camino. Al centro sono disposte invece quattro tavolate che ricalcano esattamente quelle della Sala grande; i cuochi dispongono infatti il cibo su questi tavoli e lo inviano magicamente e istantaneamente ai tavoli superiori. Nelle cucine lavorano più di cento mwbgielfi domestici, tutti con indosso una specie di federa col blasone di Hogwarts sul petto. La loro esistenza non è divulgata tra gli studenti e lavorano nascosti alla loro vista. Tra gli elfi domestici che vi lavorano vi sono mwbgmDobby e mwbgqWinky, entrambi assunti nel mwbguCalice di fuoco e gli unici con dei vestiti veri addosso, e mwbgyKreacher a partire dal mwbgcPrincipe mezzosangue.cite-ref-117[113]

La guferia è una grande stanza circolare in cima alla torre ovest del castello che ospita i gufi degli studenti e quelli della scuola.cite-ref-118[114] Quando uno studente intende recapitare un pacco o una lettera, sale alla guferia e sceglie uno dei gufi: gli studenti che possiedono un gufo usano il loro, mentre coloro che ne sono sprovvisti possono usare i gufi della scuola. La guferia non è chiusa da finestre per permettere ai volatili di entrare e uscire a piacimento e per questo è molto fredda d'inverno. Le sue pareti ospitano nicchie e trespoli per permettere ai gufi di riposarsi, mentre il pavimento è ricoperto di paglia, escrementi e scheletri di piccoli roditori.cite-ref-119[115] Negli adattamenti cinematografici la guferia sorge invece in un edificio separato in mezzo al parco.

L'ufficio del preside si trova in una torre dedicata. È protetto dalla statua di un gargoyle, che si sposta se viene pronunciata una parola d'ordine, scelta e cambiata periodicamente dal preside in carica; durante il periodo di presidenza di mwbhwAlbus Silente le parole d'ordine sono spesso nomi di mwbh0dolci magici da lui apprezzati. L'ufficio è grande e spazioso e di forma ovale. Lungo le pareti vi si trovano i ritratti di tutti i presidi di Hogwarts che si sono susseguiti dalla fondazione della scuola; i quadri interagiscono con il preside in carica e sono tenuti a consigliarlo e svolgere incarichi per lui quando viene loro richiesto; rifiutarsi di fare ciò è considerato per loro un grave disonore.cite-ref-ufficiopreside-120-0[116]cite-ref-121[117] Durante il periodo della gestione di Silente, la stanza è piena di oggetti magici strani e affascinanti. Tra questi si trovano il mwbiyCappello parlante, la mwbicspada di Godric Grifondoro e il mwbigpensatoio. È inoltre il luogo dove di solito si trova il trespolo di mwbikFanny, la fenice di Silente.cite-ref-ufficiopreside-120-1[116]

La camera dei segreti (mwbjaChamber of Secrets) è una stanza nascosta sotto le fondamenta di Hogwarts. Fu creata da mwbjeSalazar Serpeverde per esaltare la sua potenza o per scopi non meglio identificati. Poco prima di lasciare la scuola a causa dei contrasti sulla mwbjipurezza di sangue con gli altri tre fondatori, però, Serpeverde vi rinchiuse un mwbjmbasilisco, un rettile mostruoso dalle zanne velenosissime in grado di vivere per secoli e di uccidere o pietrificare con lo sguardo, e la sigillò, affinché un suo erede potesse un giorno riaprirla e liberare la creatura al suo interno per mondare la scuola dai nati babbani, ritenuti impuri e indegni di frequentarla. Per molto tempo si cercò questa stanza, ma nessuno fu mai in grado di trovarla, per cui alla fine venne considerata solo una leggenda.cite-ref-122[118]cite-ref-camerasegreti-123-0[119]

La camera viene aperta secoli dopo da mwbj0Tom Riddle, discendente di Salazar stesso. Quando, dopo l'uccisione accidentale di mwbj4Mirtilla Malcontenta da parte del basilisco, la scuola rischia di essere chiusa, Tom la sigilla nuovamente e decide di aspettare il momento più opportuno per riprendere le sue attività. Nella mwbj8Camera dei segreti mwbkaGinny Weasley, posseduta dal mwbkediario di Tom Riddle, funge inconsciamente da tramite per riaprire la camera. Recatosi nella stanza, Harry riesce a uccidere il basilisco, a distruggere il diario e a salvare la ragazza e la scuola grazie all'aiuto di mwbkiFanny, del mwbkmCappello parlante e della mwbkqspada di Godric Grifondoro. Nei mwbkuDoni della Morte Ron e Hermione tornano nella camera dei segreti per recuperare una zanna del basilisco e distruggere con essa l'mwbkyHorcrux della mwbkccoppa di Tassorosso.cite-ref-camerasegreti-123-1[119]

L'accesso alla camera dei segreti si trova nel bagno delle ragazze fuori uso infestato dal fantasma di Mirtilla Malcontenta: pronunciando un comando in mwbk0serpentese a un particolare rubinetto con inciso un serpente che non funziona come rubinetto, si apre un passaggio segreto che scende in profondità verso la porta vera e propria, recante in bassorilievo due serpenti intrecciati e che si apre sempre parlando in serpentese. La camera appare come un lungo corridoio fiancheggiato da statue monumentali di colonne avvolte da serpenti. Al centro si erge una colossale statua di Salazar Serpeverde, che costituisce il nido del basilisco.cite-ref-camerasegreti-123-2[119]

La Stanza delle necessità (mwblqRoom of Requirement), nota anche come Stanza va-e-vieni tra gli elfi domestici, è una stanza magica che può essere scoperta solo da chi ha veramente bisogno di qualcosa e che assume un contenuto tale da fornire tutto ciò di cui si necessita. Si trova al settimo piano, di fronte all'arazzo di Barnaba il Babbeo bastonato dai Troll. Per far apparire la porta della stanza nel muro bisogna poi camminare avanti e indietro per il corridoio per tre volte pensando molto intensamente a ciò di cui si ha bisogno. È protetta da molte magie, tra cui quella che la rende indisegnabile, infatti non compare sulla mwbluMappa del Malandrino. Quando la si utilizza chiedendo di poter nascondere qualcosa, la Stanza della necessità assume la stessa forma per tutti, ovvero la Stanza delle cose nascoste (mwblyRoom of Hidden Things), grande come una cattedrale e che contiene ammucchiati tutti gli oggetti nascosti da generazioni di studenti di Hogwarts.cite-ref-stanzanecessit-124-0[120]cite-ref-stanzanecessit-2-125-0[121]

La Stanza delle necessità viene menzionata varie volte nel corso dei libri da visitatori occasionali che l'hanno utilizzata in momenti di bisogno ma senza scoprire la sua vera natura; ad esempio Silente racconta di esserci entrato senza conoscerla in un momento in cui aveva bisogno di andare in bagno e di averla trovata piena di vasi da notte. Nell'mwbmaOrdine della Fenice mwbmeDobby ne svela l'esistenza a Harry, che stava cercando un posto per poter insegnare difesa contro le arti oscure all'mwbmiEsercito di Silente senza farsi scoprire da mwbmmDolores Umbridge. Nel mwbmqPrincipe mezzosangue Harry vi nasconde la copia di mwbmuPozioni Avanzate del principe mezzosangue. In seguito scopre che mwbmyDraco Malfoy ha usato la stanza per tutto l'anno per riparare l'mwbmcArmadio Svanitore e far entrare così alcuni mwbmgMangiamorte a Hogwarts.cite-ref-stanzanecessit-124-1[120]cite-ref-stanzanecessit-2-125-1[121]

Ne mwbniI Doni della Morte la Stanza delle necessità viene utilizzata come quartier generale dagli oppositori al regime scolastico di mwbnmAlecto e Amycus Carrow. Harry, Ron e Hermione scoprono poi che uno degli Horcrux di Voldemort, il mwbnqdiadema di Corvonero, è nascosto nella Stanza delle cose nascoste, ma quando entrano nella sala per distruggerlo sono attaccati da Draco, mwbnuTiger e Goyle e proprio Tiger, scagliando l'incantesimo mwbnyArdemonio che poi non riesce a controllare, finisce per dare fuoco alla stanza, distruggere il diadema e perire nell'incendio.cite-ref-stanzanecessit-2-125-2[121]

La capanna di mwbomRubeus Hagrid si trova al limite della Foresta proibita nel parco del castello. Viene descritta come un'abitazione di legno, piuttosto rustica e di dimensioni limitate; l'interno è costituito da un'unica stanza, all'interno della quale si trovano i fornelli, un tavolo, delle sedie e un grande letto perennemente coperto da una coperta mwboqpatchwork. All'esterno c'è l'orto, dove Hagrid coltiva delle zucche giganti per mwbouHalloween.cite-ref-parco-19-2[19] La capanna è abitata dal solo Hagrid e dal suo cane Thor, ma durante l'anno scolastico è spesso un luogo di ritrovo per Harry, Ron e Hermione.cite-ref-126[122]cite-ref-127[123] Alla fine del mwbpiPrincipe mezzosangue l'edificio viene incendiato dai Mangiamorte in fuga dalla scuola dopo l'assassinio di Albus Silente.cite-ref-128[124]

La Foresta proibita (mwbpkForbidden Forest) è il grande bosco che circonda parte del castello di Hogwarts. È un luogo buio, oscuro e altamente pericoloso, al quale agli studenti è vietato l'accesso, tranne che nel corso delle lezioni di cura delle creature magiche o per motivi disciplinari in compagnia di Hagrid. La foresta è popolata da numerose mwbpocreature magiche, alcune delle quali feroci e pericolose, tra cui mwbpscentauri, unicorni, mwbpwacromantule e mwbp0thestral. Al limitare della foresta sorge la capanna di Hagrid, il quale vi si reca spesso per varie faccende.cite-ref-forestaproibita-129-0[125]cite-ref-forestaproibita2-130-0[126]

Nella mwbqcPietra filosofale Harry effettua la sua prima visita alla Foresta proibita, durante la quale si imbatte in Voldemort, intento a bere sangue di unicorno per poter sopravvivere. Nella mwbqgCamera dei segreti la foresta è il teatro dell'incontro tra Harry, Ron e mwbqkAragog, mentre nel mwbqoPrigioniero di Azkaban vi si svolge gran parte dell'azione finale del libro. Nell'mwbqsOrdine della Fenice Hermione vi conduce con l'inganno Dolores Umbridge, la quale offende i centauri e viene da questi catturata. Nei mwbqwDoni della Morte Voldemort e i suoi seguaci eleggono la foresta come loro accampamento nel corso della battaglia di Hogwarts ed è qui che Harry si consegna all'Oscuro Signore per essere ucciso.cite-ref-forestaproibita-129-1[125]cite-ref-forestaproibita2-130-1[126]

Il Lago Nero (mwbrcGreat Lake o mwbrgBlack Lake) è un grande lago scuro sulle cui rive sorge il castello di Hogwarts; la Rowling lo descrive come un mwbrkmwbroloch scozzese, apparentemente d'acqua dolce e senza sbocchi.cite-ref-131[127] Al suo interno ospita una comunità di mwbr8maridi, una piovra gigante e numerose specie magiche acquatiche. Tradizionalmente i nuovi studenti del primo anno raggiungono Hogwarts per la prima volta attraversando il lago in barca, accompagnati dal guardiacaccia Rubeus Hagrid.cite-ref-132[128] Il Lago Nero è l'ambiente in cui si svolge la seconda prova del mwbsqTorneo Tremaghi nel mwbsuCalice di fuoco, durante la quale i concorrenti devono salvare la persona a loro più cara intrappolata sul fondo del lago dai maridi.cite-ref-133[129]

Il Platano Picchiatore (mwbswWhomping Willow), chiamato Salice Schiaffeggiante nella nuova traduzione, è un albero magico così chiamato perché percuote violentemente con i suoi rami qualsiasi cosa entri nel suo raggio d'azione; è però possibile immobilizzarlo e renderlo innocuo premendo un particolare nodo sul tronco. Venne piantato nel parco di Hogwarts su richiesta di Albus Silente al momento dell'iscrizione alla scuola di mwbs0Remus Lupin, per proteggere l'accesso a un passaggio segreto che il giovane utilizzava per nascondersi nella mwbs4Stamberga Strillante durante le notti di luna piena nelle quali si trasformava in lupo mannaro. Nella mwbs8Camera dei segreti l'auto volante di Arthur Weasley che Harry e Ron hanno rubato al padre di quest'ultimo per raggiungere Hogwarts precipita proprio sul Platano Picchiatore, il quale la attacca violentemente. L'albero gioca un ruolo significativo anche nel libro successivo mwbtaIl prigioniero di Azkaban.cite-ref-134[130]cite-ref-135[131]

Molti elementi a Hogwarts sono stati paragonati a quelli tipici della cultura medievale, associati in particolar modo al mwbtwciclo arturiano, tra i quali lo stemma, le armature, le lettere scritte su pergamena e sigillate con la cera, il motto in mwbt0lingua latina e gli animali fantastici, come draghi e unicorni. Le tende allestite per i tornei di mwbt4quidditch sono state paragonate a quelle allestite per i tornei cavallereschi, mentre la Sala grande è stata comparata con quella di mwbt8Camelot.cite-ref-136[132]

Hogwarts è stata descritta come un'istituzione tollerante, inclusiva, laica, multireligiosa e multiculturale.cite-ref-137[133]cite-ref-138[134]cite-ref-139[135]

Per via dell'enorme successo della serie mwbvmHarry Potter, Hogwarts ha avuto un significativo impatto nella cultura di massa. In un sondaggio del 2008, nonostante fosse stato inserito solo "per scherzo", venne votato al 36º posto nella classifica dei migliori istituti scolastici scozzesi, superando prestigiose scuole reali come la Loretto School di mwbvqEdimburgo.cite-ref-140[136]

La popolarità riscossa dalla saga ha incrementato l'interesse per alcune delle località dove sono state registrate scene dei film, come avvenuto nel caso della mwbvoCattedrale di Cristo a mwbvsOxford, i cui visitatori annuali hanno raggiunto le mwbvw350000 unità.cite-ref-141[137] In alcune location in Europa e Nord America sono state allestite delle riproduzioni di Hogwarts in cui si può prendere parte a un'esperienza di soggiorno a tema. Queste repliche si trovano in veri castelli e fortezze, come il College of Wizardry nel mwbwecastello di Czocha in Polonia, la Bothwell School of Witchcraft nel mwbwicastello di Herstmonceux in Inghilterra o la New World Magischola negli Stati Uniti e permettono agli ospiti di vivere un'esperienza da studenti simile a quella di mwbwmHarry Potter, proponendo vitto e alloggio, corsi di magia e competizioni tra case.cite-ref-142[138] Hogwarts ha inoltre ispirato il nome di un mwbwggenere di mwbwkdinosauro mwbwopachycephalosauride, battezzato in omaggio alla scuola mwbwsmwbwwDracorex hogwartsia. Il nome è stato suggerito dai giovani visitatori del mwbw0Museo dei bambini di Indianapolis ed è stato poi fissato in questa forma e approvato ufficialmente da un team di scienziati del museo.cite-ref-143[139]

Nel 2023 mwbxmWarner Bros. ha pubblicato il videogioco mwbxqmwbxuHogwarts Legacy, ambientato nel XIX secolo e incentrato in gran parte sull'esplorazione e su attività all'interno del castello.cite-ref-144[140]

cite-note-48N 1. ↑ Sebbene Lumacorno sostituisca Piton come docente di pozioni, Piton afferma esplicitamente di essere ancora direttore di Serpeverde; in mwbyimwbymHarry Potter e il principe mezzosangue,mwbyu capitolo 15, "Il Voto Infrangibile", p. 296.

cite-note-104N 2. ↑ Nei videogiochi mwbykmwbyoHarry Potter e la pietra filosofale, mwbysmwbywHarry Potter e la camera dei segreti e mwby0mwby4Harry Potter e il prigioniero di Azkaban.

cite-note-105N 3. ↑ Nel videogioco mwbzimwbzmHarry Potter e il principe mezzosangue.

cite-note-106N 4. ↑ Nel videogioco mwbzcmwbzgHarry Potter: Hogwarts Mystery.

cite-note-11. ↑ mwbaamwbaeFraser,mwbai p. 38.

cite-note-22. ↑ mwbaymwbacmwbagWho hasn't met Harry?, su mwbakaccio-quote.org, mwbaoThe Guardian, 16 febbraio 1999. mwbasURL consultato l'11 aprile 2021 mwbaw(archiviato dall'mwba0url originale il 30 settembre 2007).

cite-note-33. ↑ mwbbe(mwbbimwbbmEN) Katy Abel, mwbbqmwbbuHarry Potter Author Works Her Magic, su mwbbyaccio-quote.org, 1999. mwbbcURL consultato il 18 maggio 2019 mwbbg(mwbbkarchiviato l'8 settembre 2013).

cite-note-44. ↑ mwbb0(mwbb4mwbb8EN) Jennie Renton, mwbcamwbceThe story behind the Potter legend: JK Rowling talks about how she created the Harry Potter books and the magic of Harry Potter's world, su mwbciaccio-quote.org, 28 ottobre 2001. mwbcmURL consultato il 18 maggio 2019 mwbcq(mwbcuarchiviato il 4 ottobre 2013).

cite-note-55. ↑ mwbck(mwbcomwbcsEN) Jane Robins, mwbcwmwbc0Potter's magic school first appeared in 1950's classic, su mwbc4independent.co.uk, mwbc8The Independent, 22 settembre 2000. mwbdaURL consultato il 18 maggio 2019 mwbde(mwbdiarchiviato il 4 gennaio 2019).

cite-note-ww-66. ↑ mwbdg(mwbdkmwbdoEN) mwbdsmwbdwBehind the scenes: Designing Hogwarts castle, su mwbd0wizardingworld.com, mwbd4Wizarding World. mwbd8URL consultato il 18 maggio 2019 mwbea(mwbeearchiviato il 23 settembre 2020).

cite-note-art-department-77. ↑ mwbec(mwbegmwbekEN) mwbeomwbesArt Department - Hogwarts Castle Model, su mwbewwbstudiotour.co.uk, mwbe0Warner Bros.. mwbe4URL consultato il 18 maggio 2019 mwbe8(mwbfaarchiviato il 17 maggio 2019).

cite-note-daily-mail-88. ↑ mwbfy(mwbfcmwbfgEN) Anthony Bond, mwbfkmwbfoHarry Potter and the film-makers' magic: Incredibly detailed model of Hogwarts Castle used for every film in blockbusting series is revealed for the first time, su mwbfsdailymail.co.uk, mwbfwDaily Mail, 2 marzo 2012. mwbf0URL consultato il 18 maggio 2019 mwbf4(mwbf8archiviato il 7 maggio 2019).

cite-note-99. ↑ mwbgm(mwbgqmwbguEN) Rick Steves, mwbgymwbgcHarry Potter Filming Locations and Sites, su mwbggricksteves.com. mwbgkURL consultato il 18 maggio 2019 mwbgo(mwbgsarchiviato il 14 maggio 2019).

cite-note-1010. ↑ mwbg8(mwbhamwbheEN) mwbhimwbhmHarry Potter and the Translator’s Challenge, su mwbhqOpenLearn. mwbhuURL consultato l'11 dicembre 2020 mwbhy(mwbhcarchiviato il 30 agosto 2020).

cite-note-1111. ↑ mwbhs(mwbhwmwbh0EN) Kath Leroy, mwbh4mwbh8Harry Potter: What Is 'Hogwarts' In French? (& 9 Other Translations For The School), su mwbiamwbieScreen Rant, 19 agosto 2020. mwbiiURL consultato il 1º aprile 2021.

cite-note-origini-1212. ↑ mwbio(mwbismwbiwEN) mwbi0mwbi4The origins of Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, su mwbi8wizardingworld.com, mwbjaWizarding World. mwbjeURL consultato il 18 maggio 2019 mwbji(mwbjmarchiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-1313. ↑ mwbjc(mwbjgmwbjkEN) mwbjomwbjsWizarding Schools, su mwbjwwizardingworld.com, mwbj0Wizarding World. mwbj4URL consultato il 2 aprile 2021.

cite-note-1414. ↑ mwbkimwbkmHarry Potter e la camera dei segreti,mwbku capitolo 13, "Il diario segretissimo", p. 218.

cite-note-1515. ↑ Albus Silente: «[...] non siamo mai riusciti a trattenere un insegnante di difesa contro le arti oscure per più di un anno da quando rifiutai quel posto a Lord Voldemort»; in mwbkkmwbkoHarry Potter e il principe mezzosangue,mwbkw capitolo 20, "La richiesta di Lord Voldemort", p. 408.

cite-note-1616. ↑ mwblamwbleHarry Potter e i Doni della Morte,mwblm capitolo 31, "La battaglia di Hogwarts", pp. 571 e 574.

cite-note-1717. ↑ Remus Lupin, in risposta a una domanda di Harry su quali fossero i piani di Voldemort per Hogwarts una volta preso il potere: «Frequenza obbligatoria per tutti i giovani maghi e streghe [...]. È una novità, perché non è mai stata obbligatoria»; in mwblcmwblgHarry Potter e i Doni della Morte,mwblo capitolo 11, "La mazzetta", p. 197.

cite-note-castello-1818. ↑ mwbmqmwbmuVander Ark,mwbmy "Hogwarts, castello di", pp. 141-142.

cite-note-parco-1919. ↑ mwbm4(mwbm8mwbnaEN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwbnemwbniHogwarts grounds, su mwbnmhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwbnqURL consultato il 9 febbraio 2021 mwbnu(mwbnyarchiviato il 12 novembre 2020).

cite-note-scholastic-2020. ↑ mwbnw(mwbn0mwbn4EN) mwbn8mwboaOnline chat transcript, Scholastic.com, 3 February 2000, su mwboeaccio-quote.org. mwboiURL consultato il 22 maggio 2019 mwbom(mwboqarchiviato il 31 luglio 2012).

cite-note-matricole-2121. ↑ mwbow(mwbo0mwbo4EN) mwbo8mwbpaEverything a first-year should know about Hogwarts, su mwbpewizardingworld.com, mwbpiWizarding World. mwbpmURL consultato il 22 maggio 2019 mwbpq(mwbpuarchiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-2222. ↑ mwbpk(mwbpomwbpsEN) mwbpwmwbp0The most interesting buildings in the wizarding world, su mwbp4wizardingworld.com, mwbp8Wizarding World, 12 gennaio 2017. mwbqaURL consultato il 1º aprile 2021 mwbqe(archiviato dall'mwbqiurl originale il 26 gennaio 2021).

cite-note-2323. ↑ Hermione Granger: «Tutti i surrogati della magia che usano i Babbani - l'elettricità, e i computer e i radar e quelle cose là - impazziscono attorno a Hogwarts, c'è troppa magia nell'aria»; in mwbqymwbqcHarry Potter e il calice di fuoco,mwbqk capitolo 28, "La follia del signor Crouch", p. 467.

cite-note-2424. ↑ mwbq0(mwbq4mwbq8EN) mwbramwbreExclusive: Writer J.K. Rowling Answers Her Readers' Questions, su mwbriaccio-quote.org, mwbrmToronto Star, 3 novembre 2001. mwbrqURL consultato il 6 giugno 2019 mwbru(mwbryarchiviato il 26 settembre 2016).

cite-note-2525. ↑ mwbro(mwbrsmwbrwEN) mwbr0mwbr4About the Books: transcript of J.K. Rowling's live interview on Scholastic.com, su mwbr8accio-quote.org, 16 ottobre 2000. mwbsaURL consultato il 22 maggio 2019 mwbse(mwbsiarchiviato il 25 ottobre 2018).

cite-note-2626. ↑ mwbsy(mwbscmwbsgEN) mwbskmwbsoThe Leaky Cauldron and MuggleNet interview Joanne Kathleen Rowling: Part Two, su mwbssmugglenet.com, 16 luglio 2005. mwbswURL consultato il 22 maggio 2019 mwbs0(archiviato dall'mwbs4url originale il 24 luglio 2005).

cite-note-studenti-2727. ↑ mwbtq(mwbtumwbtyEN) Bridget Bartlett e Nick Moline, mwbtcmwbtgHogwarts Students, su mwbtkhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwbtoURL consultato il 9 febbraio 2021 mwbts(mwbtwarchiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-accettazione-2828. ↑ mwbui(mwbummwbuqEN) mwbuumwbuySection: F.A.Q., su mwbucjkrowling.com. mwbugURL consultato il 18 maggio 2019 mwbuk(archiviato dall'mwbuourl originale il 28 agosto 2011).

cite-note-2929. ↑ mwbu4(mwbu8mwbvaEN) mwbvemwbviThe Quill of Acceptance and The Book of Admittance, su mwbvmwizardingworld.com, mwbvqWizarding World. mwbvuURL consultato il 18 maggio 2019 mwbvy(mwbvcarchiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-3030. ↑ mwbvs(mwbvwmwbv0EN) mwbv4mwbv8J.K. Rowling Interview, su mwbwascholastic.com, 3 febbraio 2000. mwbweURL consultato il 21 febbraio 2021 mwbwi(mwbwmarchiviato il 28 dicembre 2020).

cite-note-3131. ↑ Come suggerito da Piton a Lily in mwbwcmwbwgHarry Potter e i Doni della Morte,mwbwo capitolo 33, "La storia del Principe", p. 612.

cite-note-materiale-3232. ↑ mwbxa(mwbxemwbxiEN) mwbxmmwbxqTen things you’d need for your first day at Hogwarts, su mwbxuwizardingworld.com, mwbxyWizarding World. mwbxcURL consultato l'8 gennaio 2021 mwbxg(mwbxkarchiviato il 4 dicembre 2020).

cite-note-3333. ↑ Albus Silente: «A Hogwarts esiste un fondo per aiutare chi ne ha bisogno a comprare libri e abiti [...]»; in mwbx0mwbx4Harry Potter e il principe mezzosangue,mwbya capitolo 13, "Il Riddle Segreto", p. 253.

cite-note-programma-3434. ↑ mwbyw(mwby0mwby4EN) Steve Vander Ark, mwby8mwbzaSchool Schedules, su mwbzehp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwbziURL consultato il 9 febbraio 2021 mwbzm(mwbzqarchiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-case-3535. ↑ mwbzomwbzsVander Ark,mwbzw "Case", pp. 56-57.

cite-note-3636. ↑ mwb0a(mwb0emwb0iEN) mwb0mmwb0qThe Sorting Hat, su mwb0uwizardingworld.com, mwb0yWizarding World. mwb0cURL consultato l'8 gennaio 2021 mwb0g(mwb0karchiviato il 25 novembre 2020).

cite-note-elementi-3737. ↑ mwb1uMarina Lenti, mwb1ymwb1cJ.K. Rowling: nel suo mondo di parole, cap. 4, Milano, Ares, 2022.

cite-note-3838. ↑ mwb1smwb1wVander Ark,mwb10 "Case, punti delle", p. 57.

cite-note-3939. ↑ mwb2emwb2iInggs,mwb2m p. 294.

cite-note-grifondoro-4040. ↑ mwb2s(mwb2wmwb20EN) Bridget Bartlett, mwb24mwb28Gryffindor House, su mwb3ahp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwb3eURL consultato il 9 febbraio 2021 mwb3i(mwb3marchiviato l'11 gennaio 2021).

cite-note-1x7-4141. ↑ mwb38mwb4aHarry Potter e la pietra filosofale,mwb4i capitolo 7, "Il Cappello Parlante", p. 114.

cite-note-tassorosso-4242. ↑ mwb4g(mwb4kmwb4oEN) Bridget Bartlett e Eileen Jones, mwb4smwb4wHufflepuff House, su mwb40hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwb44URL consultato il 9 febbraio 2021 mwb48(mwb5aarchiviato il 15 gennaio 2021).

cite-note-4343. ↑ mwb5q(mwb5umwb5yEN) mwb5cmwb5gHogwarts houses: Hufflepuff, su mwb5kpottermore.com, mwb5oPottermore. mwb5sURL consultato l'8 gennaio 2021 mwb5w(archiviato dall'mwb50url originale il 2 febbraio 2018).

cite-note-4444. ↑ mwb6e(mwb6imwb6mEN) mwb6qmwb6uYou're a Hufflepuff- A message from your prefect, su mwb6ywizardingworld.com, mwb6cWizarding World. mwb6gURL consultato il 21 febbraio 2020 mwb6k(mwb6oarchiviato il 16 marzo 2020).

cite-note-4545. ↑ mwb64(mwb68mwb7aEN) mwb7emwb7iHufflepuff Common Room, su mwb7mwizardingworld.com, mwb7qWizarding World. mwb7uURL consultato il 19 maggio 2019 mwb7y(mwb7carchiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-corvonero-4646. ↑ mwb70(mwb74mwb78EN) Corinne Demyanovich e Steve Vander Ark, mwb8amwb8eRavenclaw House, su mwb8ihp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwb8mURL consultato il 9 febbraio 2021 mwb8q(mwb8uarchiviato il 12 gennaio 2021).

cite-note-4747. ↑ mwb8k(mwb8omwb8sEN) mwb8wmwb80Ravenclaw common room, su mwb84pottermore.com, mwb88Pottermore. mwb9aURL consultato l'8 gennaio 2021 mwb9e(archiviato dall'mwb9iurl originale il 14 marzo 2018).

cite-note-4948. ↑ mwb9ymwb9cHarry Potter e la pietra filosofale,mwb9k capitolo 5, "Diagon Alley", p. 80.

cite-note-serpeverde-5049. ↑ mwb98(mwb-amwb-eEN) Jeanne Kimsey e Steve Vander Ark, mwb-imwb-mSlytherin House, su mwb-qhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwb-uURL consultato il 9 febbraio 2021 mwb-y(mwb-carchiviato il 12 novembre 2020).

cite-note-5150. ↑ mwb-s(mwb-wmwb-0EN) mwb-4mwb-8Hogwarts houses: Slytherin, su mwb-apottermore.com, mwb-ePottermore. mwb-iURL consultato l'8 gennaio 2021 mwb-m(archiviato dall'mwb-qurl originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-5251. ↑ mwb-g(mwb-kmwb-oEN) mwb-smwb-wSlytherin common room, su mwb-0pottermore.com, mwb-4Pottermore. mwb-8URL consultato l'8 gennaio 2021 mwcaa(archiviato dall'mwcaeurl originale il 14 marzo 2018).

cite-note-5352. ↑ mwcaumwcayHarry Potter e la camera dei segreti,mwcag capitolo 12, "La pozione Polisucco", p. 200.

cite-note-materieguida-5453. ↑ mwcbqmwcbuGuida (poco) pratica a Hogwarts,mwcbc pp. 53-54.

cite-note-5554. ↑ mwcbs(mwcbwmwcb0EN) mwcb4mwcb8Hogwarts School Subjects, su mwccawizardingworld.com, mwcceWizarding World. mwcciURL consultato il 20 maggio 2019 mwccm(mwccqarchiviato il 17 aprile 2020).

cite-note-herald-5655. ↑ mwcco(mwccsmwccwEN) mwcc0mwcc4Casting a spell over young minds; Anne Simpson FACE TO FACE with J K Rowling, mwcc8The Herald, 7 dicembre 1998. mwcdaURL consultato l'11 giugno 2021 mwcde(mwcdiarchiviato il 21 aprile 2021).

cite-note-5756. ↑ mwcdy(mwcdcmwcdgEN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwcdkmwcdoTransfiguration Class, su mwcdshp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcdwURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcd0(mwcd4archiviato il 9 febbraio 2021).

cite-note-5857. ↑ «Incantesimi era una delle lezioni migliori per parlare tranquillamente; di solito c'era un tale movimento che il pericolo di essere ascoltati era minimo»; in mwceimwcemHarry Potter e l'Ordine della Fenice,mwceu capitolo 18, "L'esercito di Silente", p. 358.

cite-note-5958. ↑ mwcek(mwceomwcesEN) mwcewmwce0Potions, su mwce4wizardingworld.com, mwce8Wizarding World. mwcfaURL consultato il 21 marzo 2019 mwcfe(mwcfiarchiviato il 22 novembre 2019).

cite-note-6059. ↑ mwcfy(mwcfcmwcfgEN) Jeanne Kimsey e Steve Vander Ark, mwcfkmwcfoPotions class, su mwcfshp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcfwURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcf0(mwcf4archiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-6160. ↑ mwcgi(mwcgmmwcgqEN) Bridget Bartlett, mwcgumwcgyHistory of Magic class, su mwcgchp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcggURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcgk(mwcgoarchiviato il 10 febbraio 2021).

cite-note-6261. ↑ mwcg4(mwcg8mwchaEN) Steve Vander Ark, Jeanne Kimsey e Eileen Jones, mwchemwchiDefence Against the Dark Arts, su mwchmhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwchqURL consultato il 9 febbraio 2021 mwchu(mwchyarchiviato il 16 febbraio 2021).

cite-note-6362. ↑ mwcho(mwchsmwchwEN) Jen Brown, mwch0mwch4Stop your sobbing! More Potter to come, 24 luglio 2007. mwch8URL consultato il 22 aprile 2019 mwcia(mwciearchiviato il 30 giugno 2020).

cite-note-materie-6463. ↑ mwci0(mwci4mwci8EN) mwcjamwcjeThe Hogwarts classes that you might have forgotten about, su mwcjiwizardingworld.com, mwcjmWizarding World. mwcjqURL consultato il 20 maggio 2019 mwcju(mwcjyarchiviato il 25 settembre 2020).

cite-note-6564. ↑ mwcjo(mwcjsmwcjwEN) Steve Vander Ark e Mike Weinstein, mwcj0mwcj4Astronomy class, su mwcj8hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwckaURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcke(mwckiarchiviato il 27 ottobre 2020).

cite-note-6665. ↑ mwcky(mwckcmwckgEN) Steve Vander Ark e Jeanne Kimsey, mwckkmwckoHerbology Class, su mwckshp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwckwURL consultato il 9 febbraio 2021 mwck0(mwck4archiviato il 26 gennaio 2021).

cite-note-6766. ↑ mwclimwclmHarry Potter e i Doni della Morte,mwclu Epilogo, "Diciannove anni dopo", p. 695.

cite-note-6867. ↑ mwclkmwcloHarry Potter e la pietra filosofale,mwclw capitolo 9, "Il duello di mezzanotte", p. 140.

cite-note-6968. ↑ mwcma(mwcmemwcmiEN) Steve Vander Ark e Corinne Demyanovich, mwcmmmwcmqMuggle Studies Class, su mwcmuhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcmyURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcmc(mwcmgarchiviato il 15 dicembre 2020).

cite-note-7069. ↑ mwcmw(mwcm0mwcm4EN) mwcm8mwcnaIn defence of Divination, su mwcnewizardingworld.com, mwcniWizarding World. mwcnmURL consultato il 20 maggio 2019 mwcnq(mwcnuarchiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-7170. ↑ mwcnk(mwcnomwcnsEN) Steve Vander Ark e Corinne Demyanovich, mwcnwmwcn0Divination class, su mwcn4hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcn8URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcoa(mwcoearchiviato il 15 gennaio 2021).

cite-note-7271. ↑ mwcoumwcoyHarry Potter e il prigioniero di Azkaban,mwcog capitolo 6, "Artigli e foglie di tè", p. 87.

cite-note-7372. ↑ mwcowmwco0Harry Potter e l'Ordine della Fenice,mwco8 capitolo 27, "Il centauro e la spia", pp. 562 e 564.

cite-note-creature-7473. ↑ mwcpu(mwcpymwcpcEN) Steve Vander Ark, mwcpgmwcpkCare of Magical Creatures class, su mwcpohp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcpsURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcpw(mwcp0archiviato il 26 gennaio 2021).

cite-note-7574. ↑ mwcqe(mwcqimwcqmEN) Steve Vander Ark, mwcqqmwcquRubeus Hagrid, su mwcqyhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcqcURL consultato il 10 febbraio 2021 mwcqg(mwcqkarchiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-7675. ↑ mwcq0(mwcq4mwcq8EN) mwcramwcreAlchemy, su mwcriwizardingworld.com, mwcrmWizarding World. mwcrqURL consultato il 20 maggio 2019 mwcru(mwcryarchiviato il 23 novembre 2019).

cite-note-7776. ↑ mwcromwcrsHarry Potter e il principe mezzosangue,mwcr0 capitolo 18, "Sorprese di compleanno", p. 351.

cite-note-esami-7877. ↑ mwcsu(mwcsymwcscEN) Steve Vander Ark, John Kearns, Joywitch Curmudgeon e Michele Worley, mwcsgmwcskHogwarts Classes, su mwcsohp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcssURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcsw(mwcs0archiviato il 18 gennaio 2021).

cite-note-7978. ↑ Ad esempio, in mwctemwctiHarry Potter e il principe mezzosangue,mwctq capitolo 9, mwctuIl principe mezzosangue, p. 165, la McGranitt afferma che permette solo a studenti con una valutazione minima di "Oltre ogni previsione" di proseguire nel suo corso, mentre Piton solo a coloro che hanno ottenuto "Eccezionale".

cite-note-8079. ↑ mwctk(mwctomwctsEN) Steve Vander Ark e Corinne Demyanovich, mwctwmwct0N.E.W.T.s, su mwct4hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwct8URL consultato il 12 febbraio 2021 mwcua(mwcuearchiviato il 4 dicembre 2020).

cite-note-8180. ↑ mwcuu(mwcuymwcucEN) mwcugmwcukPotterCast 130: The One with J.K. Rowling, su mwcuothe-leaky-cauldron.org, The Leaky Cauldron, 18 dicembre 2007. mwcusURL consultato il 10 febbraio 2021 mwcuw(mwcu0archiviato il 12 febbraio 2021).

cite-note-8281. ↑ mwcve(mwcvimwcvmEN) Steve Vander Ark e Catherine Wilton, mwcvqmwcvuClothing at Hogwarts, su mwcvyhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcvcURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcvg(mwcvkarchiviato il 12 febbraio 2021).

cite-note-8382. ↑ mwcv0(mwcv4mwcv8EN) Jessie Atkin, mwcwamwcweHarry Potter: 10 Details About The Hogwarts Uniforms You Didn't Notice, su mwcwimwcwmScreen Rant, 9 dicembre 2019. mwcwqURL consultato il 9 febbraio 2021.

cite-note-8483. ↑ mwcwg(mwcwkmwcwoEN) Nick Moline, mwcwsmwcwwHogwarts Houses, su mwcw0hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcw4URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcw8(mwcxaarchiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-8584. ↑ mwcxqmwcxuVander Ark,mwcxy "Hogwarts, anno scolastico di", p. 141.

cite-note-lo-specchio-delle-brame-8685. ↑ mwcxwmwcx0Harry Potter e la pietra filosofale,mwcx8 capitolo 12, "Lo Specchio delle Brame", p. 194.

cite-note-8786. ↑ mwcymmwcyqHarry Potter e la pietra filosofale,mwcyy capitolo 8, "Il maestro delle pozioni", p. 131.

cite-note-8887. ↑ mwcyomwcysHarry Potter e il principe mezzosangue,mwcy0 capitolo 9, "Il principe mezzosangue", p. 162.

cite-note-8988. ↑ Minerva McGranitt: «Niente permesso, niente gita. È la regola. [...] Nel modulo è scritto chiaramente che a dare il permesso dev'essere un genitore o il tutore»; in mwczemwcziHarry Potter e il prigioniero di Azkaban,mwczq capitolo 8, "La fuga della Signora Grassa", p. 128.

cite-note-9089. ↑ mwczg(mwczkmwczoEN) Steve Vander Ark, mwczsmwczwHogsmeade, su mwcz0hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcz4URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcz8(mwcaaarchiviato il 24 novembre 2020).

cite-note-disciplina-9190. ↑ mwcag(mwcakmwcaoEN) Steve Vander Ark, mwcasmwcawDetentions, su mwca0hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwca4URL consultato il 9 febbraio 2021 mwca8(mwcbaarchiviato il 12 febbraio 2021).

cite-note-9291. ↑ mwcbq(mwcbumwcbyEN) mwcbcmwcbgHogwarts rules that we would probably break immediately, su mwcbkwizardingworld.com, mwcboWizarding World. mwcbsURL consultato il 30 maggio 2019 mwcbw(mwcb0archiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-9392. ↑ È il caso ad esempio della mwcceMappa del Malandrino, confiscata da Gazza e in seguito recuperata da Fred e George Weasley; si veda mwccimwccmHarry Potter e il prigioniero di Azkaban,mwccu capitolo 10, "La Mappa del Malandrino", p. 163

cite-note-9493. ↑ mwcck(mwccomwccsEN) Corinne Demyanovich e Steve Vander Ark, mwccwmwcc0House Points, su mwcc4hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcc8URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcda(mwcdearchiviato l'11 febbraio 2021).

cite-note-9594. ↑ mwcdumwcdyHarry Potter e la camera dei segreti,mwcdg capitolo 5, "Il Platano Picchiatore", pp. 74-75.

cite-note-9695. ↑ mwcdwmwcd0Harry Potter e la camera dei segreti,mwcd8 capitolo 17, "L'erede di Serpeverde", pp. 279-280.

cite-note-9796. ↑ mwcem(mwceqmwceuEN) Amy Holland e Ashmita Shanthakumar, mwceymwcecNewt Scamander, su mwceghp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcekURL consultato il 9 febbraio 2021 mwceo(mwcesarchiviato il 26 settembre 2017).

cite-note-9897. ↑ mwce8(mwcfamwcfeEN) Steve Vander Ark e Selena Gallagher, mwcfimwcfmPrefects, su mwcfqhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcfuURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcfy(mwcfcarchiviato il 28 novembre 2020).

cite-note-9998. ↑ mwcfs(mwcfwmwcf0EN) Steve Vander Ark e Selena Gallagher, mwcf4mwcf8Head Boy, su mwcgahp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcgeURL consultato il 10 febbraio 2021 mwcgi(mwcgmarchiviato il 17 gennaio 2021).

cite-note-10099. ↑ mwcgc(mwcggmwcgkEN) mwcgomwcgsIn defense of young James Potter, su mwcgwWizarding World, mwcg0Wizarding World. mwcg4URL consultato l'11 agosto 2020 mwcg8(mwchaarchiviato il 22 settembre 2020).

cite-note-101100. ↑ mwchq(mwchumwchyEN) Bridget Bartlett e Trish Drasnin, mwchcmwchgQuidditch Cup, su mwchkhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwchoURL consultato il 9 febbraio 2021 mwchs(mwchwarchiviato il 22 gennaio 2021).

cite-note-102101. ↑ mwcia(mwciemwciiEN) Steve Vander Ark, mwcimmwciqGobstones Club, su mwciuhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwciyURL consultato il 9 febbraio 2021.

cite-note-103102. ↑ mwcio(mwcismwciwEN) Steve Vander Ark, mwci0mwci4Charms Club, su mwci8hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcjaURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcje(mwcjiarchiviato il 16 febbraio 2021).

cite-note-107103. ↑ mwcjy(mwcjcmwcjgEN) mwcjkmwcjoWhich was the best Hogwarts club to be a part of?, su mwcjswizardingworld.com, mwcjwWizarding World, 22 marzo 2019. mwcj0URL consultato il 10 febbraio 2021 mwcj4(mwcj8archiviato il 27 novembre 2020).

cite-note-108104. ↑ mwckmmwckqHarry Potter e l'Ordine della Fenice,mwcky capitolo 31, "I G.U.F.O.".

cite-note-109105. ↑ mwcko(mwcksmwckwEN) Steve Vander Ark e Cathy McCabe, mwck0mwck4Great Hall, su mwck8hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwclaURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcle(mwcliarchiviato il 16 gennaio 2021).

cite-note-110106. ↑ mwcly(mwclcmwclgEN) mwclkmwcloThe Great Hall, su mwclspottermore.com, mwclwPottermore. mwcl0URL consultato il 31 maggio 2019 mwcl4(archiviato dall'mwcl8url originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-111107. ↑ mwcmmmwcmqHarry Potter e la pietra filosofale,mwcmy capitolo 17, "L'uomo dai due volti", p. 289.

cite-note-112108. ↑ mwcmomwcmsHarry Potter e la pietra filosofale,mwcm0 capitolo 10, "Halloween", p. 165.

cite-note-113109. ↑ mwcnemwcniHarry Potter e il calice di fuoco,mwcnq capitolo 23, "Il Ballo del Ceppo".

cite-note-114110. ↑ mwcng(mwcnkmwcnoEN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwcnsmwcnwLibrary, su mwcn0hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcn4URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcn8(mwcoaarchiviato il 26 gennaio 2021).

cite-note-115111. ↑ Come capitato alla McGranitt in mwcoqmwcouHarry Potter e l'Ordine della Fenice,mwcoc capitolo 32, "Fuori dal camino", p. 680.

cite-note-116112. ↑ mwcos(mwcowmwco0EN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwco4mwco8Hospital Wing, su mwcpahp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcpeURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcpi(mwcpmarchiviato il 9 febbraio 2021).

cite-note-117113. ↑ mwcpc(mwcpgmwcpkEN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwcpomwcpsHogwarts kitchens, su mwcpwhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcp0URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcp4(mwcp8archiviato il 25 novembre 2020).

cite-note-118114. ↑ mwcqm(mwcqqmwcquEN) mwcqymwcqcThe Owlery, su mwcqgpottermore.com, mwcqkPottermore. mwcqoURL consultato il 31 maggio 2019 mwcqs(archiviato dall'mwcqwurl originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-119115. ↑ mwcra(mwcremwcriEN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwcrmmwcrqOwlery, su mwcruhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcryURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcrc(mwcrgarchiviato il 16 febbraio 2021).

cite-note-ufficiopreside-120116. ↑ mwcr4(mwcr8mwcsaEN) Steve Vander Ark e Bridget Bartlett, mwcsemwcsiHead's office, su mwcsmhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcsqURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcsu(mwcsyarchiviato il 16 febbraio 2021).

cite-note-121117. ↑ mwcso(mwcssmwcswEN) mwcs0mwcs4Dumbledore's office, su mwcs8pottermore.com, mwctaPottermore. mwcteURL consultato il 31 maggio 2019 mwcti(archiviato dall'mwctmurl originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-122118. ↑ mwctc(mwctgmwctkEN) mwctomwctsChamber of Secrets, su mwctwwizardingworld.com, mwct0Wizarding World. mwct4URL consultato il 31 maggio 2019 mwct8(mwcuaarchiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-camerasegreti-123119. ↑ mwcug(mwcukmwcuoEN) Steve Vander Ark, Jeanne Kimsey e Cathy McCabe, mwcusmwcuwChamber of Secrets, su mwcu0hp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcu4URL consultato il 9 febbraio 2021 mwcu8(mwcvaarchiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-stanzanecessit-124120. ↑ mwcvy(mwcvcmwcvgEN) Steve Vander Ark, Bridget Bartlett e William Silvester, mwcvkmwcvoRoom of Requirement, su mwcvshp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcvwURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcv0(mwcv4archiviato il 26 gennaio 2021).

cite-note-stanzanecessit-2-125121. ↑ mwcwy(mwcwcmwcwgEN) mwcwkmwcwoEverything you need to know about the Room of Requirement, su mwcwswizardingworld.com, mwcwwWizarding World. mwcw0URL consultato il 31 maggio 2019 mwcw4(mwcw8archiviato il 2 ottobre 2019).

cite-note-126122. ↑ mwcxm(mwcxqmwcxuEN) mwcxymwcxcHagrid's hut, su mwcxgpottermore.com, mwcxkPottermore. mwcxoURL consultato il 31 maggio 2019 mwcxs(archiviato dall'mwcxwurl originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-127123. ↑ mwcya(mwcyemwcyiEN) Cathy McCabe e Steve Vander Ark, mwcymmwcyqHagrid's hut, su mwcyuhp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwcyyURL consultato il 9 febbraio 2021 mwcyc(mwcygarchiviato il 25 gennaio 2021).

cite-note-128124. ↑ mwcywmwcy0Harry Potter e il principe mezzosangue,mwcy8 capitolo 28, "La fuga del Principe", p. 544.

cite-note-forestaproibita-129125. ↑ mwczu(mwczymwczcEN) mwczgmwczkThe Forbidden Forest, su mwczopottermore.com, mwczsPottermore. mwczwURL consultato il 31 maggio 2019 mwcz0(archiviato dall'mwcz4url originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-forestaproibita2-130126. ↑ mwc0q(mwc0umwc0yEN) Cathy McCabe e Steve Vander Ark, mwc0cmwc0gForbidden Forest, su mwc0khp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwc0oURL consultato il 9 febbraio 2021 mwc0s(mwc0warchiviato il 4 dicembre 2020).

cite-note-131127. ↑ mwc1amwc1eGuida (poco) pratica a Hogwarts,mwc1m p. 49.

cite-note-132128. ↑ mwc1c(mwc1gmwc1kEN) Steve Vander Ark, Corinne Demyanovich e William Silvester, mwc1omwc1sThe Great Lake, su mwc1whp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwc10URL consultato il 9 febbraio 2021 mwc14(mwc18archiviato il 9 febbraio 2021).

cite-note-133129. ↑ mwc2m(mwc2qmwc2uEN) mwc2ymwc2cThe Great Lake, su mwc2gwizardingworld.com, mwc2kWizarding World. mwc2oURL consultato il 31 maggio 2019 mwc2s(mwc2warchiviato il 23 novembre 2019).

cite-note-134130. ↑ mwc3a(mwc3emwc3iEN) mwc3mmwc3qThe Whomping Willow, su mwc3upottermore.com, mwc3yPottermore. mwc3cURL consultato il 31 maggio 2019 mwc3g(archiviato dall'mwc3kurl originale il 2 ottobre 2019).

cite-note-135131. ↑ mwc30(mwc34mwc38EN) Bridget Bartlett, Jeanne Kimsey e Steve Vander Ark, mwc4amwc4eWhomping Willow, su mwc4ihp-lexicon.org, The Harry Potter Lexicon. mwc4mURL consultato il 9 febbraio 2021 mwc4q(mwc4uarchiviato il 30 ottobre 2020).

cite-note-136132. ↑ mwc4kmwc4oArden-Lorenz.

cite-note-137133. ↑ mwc44(mwc48mwc5aEN) Lev Grossman, mwc5emwc5iJ.K. Rowling Hogwarts And All, su mwc5maccio-quote.org, mwc5qTime, 17 luglio 2005. mwc5uURL consultato il 22 maggio 2019 mwc5y(mwc5carchiviato il 30 settembre 2007).

cite-note-138134. ↑ mwc5s(mwc5wmwc50EN) Karen Lindell, mwc54mwc58Magical experience for Harry Potter fans, su mwc6aventuracountystar.com, 21 ottobre 2007. mwc6eURL consultato il 22 maggio 2019 mwc6i(archiviato dall'mwc6murl originale il 30 dicembre 2007).

cite-note-139135. ↑ mwc6c(mwc6gmwc6kEN) Curtis M. Wong, mwc6omwc6sJ.K. Rowling: ‘Of Course’ There Were LGBT Students At Hogwarts, su mwc6whuffpost.com, mwc60HuffPost, 17 dicembre 2014. mwc64URL consultato il 22 maggio 2019 mwc68(mwc7aarchiviato il 25 novembre 2020).

cite-note-140136. ↑ mwc7q(mwc7umwc7yEN) mwc7cmwc7gHarry Potter School Outranks Loretto, su mwc7kscotsman.com, mwc7oThe Scotsman, 31 marzo 2008. mwc7sURL consultato il 10 giugno 2019 mwc7w(mwc70archiviato il 19 agosto 2019).

cite-note-141137. ↑ mwc8e(mwc8imwc8mEN) mwc8qmwc8uHarry Potter fans boost Oxford Christ Church Cathedral, mwc8yBBC News, 25 marzo 2012. mwc8cURL consultato il 28 marzo 2021 mwc8g(mwc8karchiviato il 29 aprile 2019).

cite-note-142138. ↑ mwc80(mwc84mwc88EN) Jennifer Read-Dominguez, mwc9amwc9eHarry Potter fans can now enrol as a student at a real-life Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, su mwc9idigitalspy.com, mwc9mDigital Spy, 9 gennaio 2017. mwc9qURL consultato il 10 giugno 2019 mwc9u(mwc9yarchiviato il 1º agosto 2019).

cite-note-143139. ↑ mwc9o(mwc9smwc9wEN) mwc90mwc94Dinosphere at The Children's Museum of Indianapolis - Meet Dracorex hogwartsia, su mwc98childrensmuseum.org. mwc-aURL consultato il 10 giugno 2019 mwc-e(archiviato dall'mwc-iurl originale il 5 maggio 2012).

cite-note-144140. ↑ mwc-y(mwc-cmwc-gEN) Jonathon Dornbush, mwc-kmwc-oHarry Potter RPG Hogwarts Legacy Announced, Confirmed for PS5, su mwc-sign.com, mwc-wIGN, 16 settembre 2020. mwc-0URL consultato il 2 aprile 2021.

• citerefhp1J. K. Rowling, Harry Potter e la pietra filosofale, a cura di Serena Daniele, traduzione di Marina Astrologo, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-7782-702-5.

• citerefhp2J. K. Rowling, Harry Potter e la camera dei segreti, a cura di Serena Daniele, traduzione di Marina Astrologo, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-7782-703-3.

• citerefhp3J. K. Rowling, Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, a cura di Serena Daniele, traduzione di Beatrice Masini, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-7782-852-8.

• citerefhp4J. K. Rowling, Harry Potter e il calice di fuoco, a cura di Serena Daniele, traduzione di Beatrice Masini, illustrazioni di Serena Riglietti, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-049-X.

• citerefhp5J. K. Rowling, Harry Potter e l'Ordine della Fenice, a cura di Daniela Gamba, traduzione di Beatrice Masini, Valentina Daniele e Angela Ragusa, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-344-8.

• citerefhp6J. K. Rowling, Harry Potter e il principe mezzosangue, a cura di Daniela Gamba e Serena Daniele, traduzione di Beatrice Masini, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 88-8451-637-4.

• citerefhp7J. K. Rowling, Harry Potter e i Doni della Morte, a cura di Daniela Gamba, traduzione di Beatrice Masini, Milano, Adriano Salani Editore, ISBN 978-88-8451-878-1.

• mwc-4David Colbert, I magici mondi di Harry Potter. Guida ai personaggi, miti e leggende del mago di Hogwarts, Roma, Fanucci Editore, 2003, ISBN 88-347-1028-2.

• citerefcosi-repossiFrancesca Cosi e Alessandra Repossi, Guida completa alla saga di Harry Potter: I libri, i film, i personaggi, i luoghi, l'autrice, il mito, Antonio Vallardi Editore, 2016, ISBN 978-88-6987-093-4.

• citereffraser(EN) Lindsey Fraser, Conversations with J.K. Rowling, Scholastic, 2001, ISBN 0-439-31455-0.

• citereflentiMarina Lenti, La metafisica di Harry Potter, Padova, Camelozampa, 2012, ISBN 9788896323083.

• mwdamJody Revenson, Harry Potter. I luoghi magici dei film, Modena, Panini Comics, 2015, ISBN 978-88-912-1209-2.

• citerefguidaJ. K. Rowling, Guida (poco) pratica a Hogwarts, Pottermore Publishing, 2016, ISBN 978-1-78110-639-6.

• citerefvander-arkSteve Vander Ark, Lexicon. Guida non autorizzata ai romanzi e al mondo di Harry Potter, Edizioni Piemme, 2009, ISBN 978-88-384-9933-3.

• citerefarden-lorenz(EN) Heather Arden e Kathryn Lorenz, The Harry Potter Stories and French Arthurian Romance, in Arthuriana, vol. 13, n. 2, giugno 2003, pp. 54-68, DOI:10.1353/art.2003.0005, ISSN 1078-6279, JSTOR 27870516.

• citerefinggs(EN) Judith Inggs, From Harry to Garri: Strategies for the Transfer of Culture and Ideology in Russian Translations of Two English Fantasy Stories, in Meta Translators' Journal, vol. 48, n. 1-2, maggio 2003, pp. 285-297, DOI:10.7202/006975ar (archiviato il 25 maggio 2021).

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni su Hogwarts

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Hogwarts

• citerefbritannica-com(EN) Hogwarts, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• (EN) Hogwarts, su Comic Vine, Fandom.